자꾸만 달아나는 세월에 닻을 내리고 떠나지 못하는 추억에 머무르며

팝송 647

Let it be / Beatles

Let it be / Beatles When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be. 내가 근심의 시기에 처해 있음을 알게 되었을 때 어머니께서 다가와 지혜의 말씀을 해주셨어요 "그냥 그대로 두거라" And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let it be. 암흑의 시간 중에도 어머니는 내 앞에 똑바로 서서 지혜의 말씀을 해주셨어요 "그냥 그대로 두거라" Let it be, let it be. Whisper words of wisdom, let it be. ..

팝송 2008.05.12

Emotion / Samantha Sang & Bee Gees

Emotion - Samantha Sang & Bee Gees - It's over and done but the heartache lives on inside. And who's the one you're clinging to instead of me tonight? 이제 모든 것이 끝났어요. 하지만 아직도 나는 상심하고 있어요. 그런데 오늘밤 나 대신 안아줄 그 사람은 누군가요? And where are you now, now that I need you? Tears on my pillow wherever you go I'll cry me a river that leads to your ocean You never see me fall apart. 그리고 당신은 어디있나요? 지금 나에게 당신이 필요할..

팝송 2008.05.10

Love / Natalie Cole

Love - Natalie Cole - L is for the way you look at me O if for the onl y one I see V is very very extraordinary E is even more than anyone that you adore can L 은 당신이 날 보는 방법을 위해서 O 는 내가 보는 유일한 사람을 위해서 라면 V 는 너무 너무 특별하게 E 는 당신이 흠모하는 사람이 사랑할 수 있는 것보다 더 많이 Love It's all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart but please don't break it Love ..

팝송 2008.05.09

Rain Dance / Melanie Safka

Rain Dance - Melanie Safka - l'd like to be clear but the Words are old 난 깨끗해지고 싶어요 하지만 그말은 오래 된거죠 First person songs about second hamd roles 두번째 손길의 역활에 대한 첫번째 사람들의 노래들 l'd like to play you one this time l'd like to explain 이번엔 당신에게 하나를 해주고 싶어요 변명을 하고파요 But all l do play my heart and soul out 그러나 내가 할수 있는건 내마음과 영혼을 다하여 And do a dance for rain 비를 위해 춤을 추는것 뿐이예요 Let it rain... rain.. rain.. Let i..

팝송 2008.05.02

Everybody,s Talkin / Harry Nilsson

Everybody,s Talkin / Harry Nilsson Everybody's talking at me I don't hear a word they're saying Only the echoes of my mind 사람들은 나를 보며 수군거리네 허나 나는 그들의 이야기를 듣지 않아 단지 내 마음속의 메아리만 귀기울 일 뿐 People stopping staring I can't see their faces Only the shadows of their eyes 사람들은 더이상 쳐다보지않고 나 또한 그들의 얼굴을 볼수없다네 단지 그들 눈에 어린 그림자만 보일뿐 I'm going where the sun keeps shining Thru' the pouring rain Going where the we..

팝송 2008.05.02

Careless Whisper / George Michael

Careless Whisper - George Michael - I feel so unsure as I take your hand And lead you to the dance floor As the music dies Something in your eyes calls to mind the silver screen And all its sad good-byes 당신 손을 잡고서 플로어로 이끌지만 난 확신이 서지 않아요 음악이 끝나고 뭔가 있는 듯한 당신 눈을 보니 영화의 장면이 떠올라요 슬픈 이별의 장면들이요 I`m never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm Though it`s easy to pretend I know you`re not a fo..

팝송 2008.04.30

Larger Than Life / Backstreet Boys

Larger Than Life -Backstreet Boys - I may run and hide 난 도망가고 숨을수도 있어 When you're screamin' my name, alright 니가 나의 이름을 외칠때 But let me tell you now 너한테 지금 말할께 There are prices to fame, alright 인기엔 그만큼의 댓가가 있어 All of our time spent in flashes of light 우리의 모든 시간은 [카메라의] 플래시 안에 쓰이지 CHORUS All you people can't you see, can't you see 모든 사람들아 보이지 않니 보이지 않니 How your love's affecting our reality 너희의 사랑이 ..

팝송 2008.04.30

An Old Fashioned Love Song / Three Dog Night

An Old Fashioned Love Song - Three Dog Night - Just an old fashioned love song Playing on the radio, 라디오에서 연주되는 오래된 사랑의 노래 처럼, And wrapped around the music Is the sound 그들이 결코 떠나가지 않겠다고 약속하는 of someone promising they'll never go. 누군가의 목소리가 음악과 어우러져 나와요. You'll swear you've heard it before 그 음악이 서서히 흘러나올때 As it slowly rambles on and on. 당신은 전에 그 음악을 들었다고 이야기 했죠. No need in bringing em back 그것들을 되..

팝송 2008.04.28

The Sign / Ace Of Base

The Sign -Ace Of Base- I gotta new life 난 새 삶을 얻었어 You would hardly recognize me I'm so glad 내가 기뻐하는 걸 넌 눈치채기 어려울걸 How could a person like me care for you Why do I bother 어떻게 나같은 사람이 당신을 좋아할 수 있겠어. 왜 내가 신경쓰지 When you're not the one for me Ooooo is enough enough 당신이 내게 유일한 사람이 아닌 때 그걸로 충분해, 됐어 I saw the sign and it opened up my eyes 난 그 신호를 봤고 내 눈이 뜨였지 I saw the sign 난 그 신호를 봤어 Life is demanding ..

팝송 2008.04.28

She`s Gone / Black Sabbath

She`s Gone - Black Sabbath - I've been gone a long long time, waiting for you I didn't want to see you go And now it's hurting so much, what can I do? I wanted you to be my wife 당신을 기다린지 너무 오래 되었어요 당신이 떠나는 걸 보고싶지 않았어요 이제 그것은 너무 큰 상처를 주는군요 난 어찌해야 하나요? 당신이 내 사랑이 되어주길 원했어요 The days are passing slowly, since you've gone Your memories are all I have I sit here waiting but you'll never show Without yo..

팝송 2008.04.28

Before The Dawn / Judas Priest

Before The Dawn - Judas Priest - Before the dawn I hear you whisper in your sleep don't let the morning take him outside the birds begin to call as if to summon up my leaving 통이 트기 전에 나는 당신이 속삭이는 것을 듣습니다. 당신이 잠든 동안에는 아침이 와도 깨우지 마세요. 밖의 새들은 마치 내가 떠나길 재촉이라도 하는 듯 울어대고 있네요.. I've spent a life time since I found someone since I found someone who would stay I waited too long now You leaving Oh please ..

팝송 2008.04.25

Dick And Jane / Bobby Vinton

Dick And Jane -Bobby Vinton- Look, Dick, look, look at Jane, 저기 좀 봐 딕아, 제인을 좀 봐, see Jane Laugh and play, 제인이 웃고 노는 것을 쳐다봐요, look Dick look, see pretty Jane, 예쁜 제인을 좀 봐, I'm gonna marry her someday. 나는 언젠가 그 애와 결혼할거야 I've loved her since we were children 나는 우리가 그 옛날 중학교 다니던 Back in grammar school 어린 시절부터 그녀를 사랑하였어요. Loved her then and I always will 내가 그저 바보이긴 하지만 Though I know I'm just a fool 그녀..

팝송 2008.04.22

Carry on till tomorrow / Bad Finger

Carry on till tomorrow - Bad Finger - In younger days I told myself. My life would be my ave. 젊은 시절에 나 자신에 말했죠 내 인생은 나의 것이라고. And I'd leave the place where sunshine never shone. 그리고 태양이 비추지 않는곳으로 떠나곤 했죠. For my life's too short for waiting. When I see the rising(setting) sun 내 인생은 해가뜨는걸 기다리기에는 너무 짧기에 then I know again that I must carry on. 난 그걸 알기에 다시 반드시 가야죠 Carry on till tomorrow, There's no r..

팝송 2008.04.22

Tonight I Celebrate My Love / Roberta Flack & Peabo Bryson

Tonight I Celebrate My Love - Roberta Flack - Tonight I celebrate my love for you It seems the natural thing to do Tonight no one's gonna find us We'll leave the world behind us When I make love to you 오늘밤 나는 당신을 향한 사랑을 소중하게 노래해요 그건 나에게 너무나 당연한 일이죠 오늘밤, 아무도 우리를 찾지 못할 거예요 우리는 세상 모두로부터 잠시 벗어나 있을 거에요 당신과 사랑을 나누고 있을 때는 말이죠 Tonight I celebrate my love for you And hope that deep inside you feel it too..

팝송 2008.04.19

I.O.U.(I Owe You) / Carry & Ron

I.O.U.(I Owe You) - Carry & Ron - You believe that I've changed your life forever And you're never gonna find another Somebody like me And you wish you had more than just a lifetime To give back all I've given you And that's what you believe 저로 인해 그대 인생이 영원히 바뀌었고 저와 같은 사랑을 결코 다시 만나지 못할 거라 믿으시죠 내가 그대에게 배푼 사랑을 제게 돌려주기 위해 인생이 좀더 길었으면 하고 바라시죠 그대는 그렇게 생각하시죠 but I owe you the sunlight in the morning A..

팝송 2008.04.19

Without you / Harry Nilsson

Without you - Harry Nilsson- No I can't forget this evening or Your face as you were leaving But I guess that's just the way the story goes You always smile but in your eyes your sorrow shows Yes, it shows 오늘 밤 내 곁을 떠나던 당신의 모습 영원히 잊을 수 없을거에요 하지만 이별이란, 살아가는 동안 한 번은 겪어야만 하는 아픔이겠지요 당신의 미소 뒤에는 언제나 말하지 못한 깊은 슬픔이 감춰져 있었어요 그래요, 언젠가 당신이 떠나리란 걸 알고 있었어요 No I can't forget tomorrow When I think of all my so..

팝송 2008.04.17

I Started a Joke / Bee Gees

I Started a Joke - Bee Gees ( Robin Gibb ) - I started a joke 나는 농담을 시작했어요 Which started the whole world crying 그러자 온 세상이 울기 시작했어요 But I didn't see 하지만 나는 미처 몰랐어요 That the joke was on me, oh no 내 농담에 내가 상처 입으리라는 걸, 오 안돼 I started to cry 나는 울기 시작했어요 Which started the whole world laughing 그러자 온 세상이 웃기 시작했어요 Oh, if I'd only seen 오, 내 만일 진작 알았더라면 That the joke was on me 내 농담에 내가 상처 입으리라는 걸 I looked ..

팝송 2008.04.17