자꾸만 달아나는 세월에 닻을 내리고 떠나지 못하는 추억에 머무르며

팝송 647

Standing On The Edge Of Love / Hanne Boel

Standing on The Edge Of Love - Hanne Boel - Late last night I was dreaming 어제 밤 늦게 나는 꿈 꾸고 있었어 was dreaming of your charms 매혹적인 너의 모습을 꿈 꾸고 있었어 I was standing 나는 서 있었지 on the edge of love, darling 사랑의 끝 자락에, 내 사랑 With you in my arms 당신을 내 품에 안고서 Well you whispered sweet things 아 너는 달콤한 말을 속삭였어. And told me 그리고 내게 말했지 That you loved me and always be true 네가 나를 사랑하고 또 항상 진실될 거라고 And you'd stand 그리..

팝송 2008.03.21

Swing Low Sweet Chariot / Eric Clapton

Swing Low Sweet Chariot - Eric Clapton - Swing low sweet chariot 낮게 흔들리는구나 기분좋게 나아가는 짐마차야 Coming for to carry me home 어서와서 나를 집으로 데려다 주렴 Swing low sweet chariot 낮게 흔들리는구나 기분좋게 나아가는 짐마차야 Coming for to carry me home 어서와서 나를 집으로 데려다 주렴 Looked over Jordan what do I see 나는 요단강 너머를 보았어 그래서 나는 무엇을 봤을까 Coming for to carry me home 어서와서 나를 집으로 데려다주렴 Band of angels coming after me 한 무리의 천사들이 내 뒤를 따라 오네 Com..

팝송 2008.03.21

Missing You / John Waite

Missing You - John Waite - Everytime I think of you, I always catch my breath And I'm still standing here, and you're miles away And I'm wonderin' why you left And there's a storm that's raging through my frozen heart tonight 매번 널 생각할 때마다, 난 숨을 헐떡거려. 그리고 나는 항상 여기에 서있어. 그리고 넌 멀리 있어. 그리고 나는 네가 왜 떠났을까 하는 의문을 갖곤해. 그리고 오늘 밤 폭풍이 있어 나의 심장을 마구 쑤시고 아프게 하는.. I hear your name in certain circles, and it alw..

팝송 2008.03.21

One Way Ticket / Eruption

One Way Ticket - Eruption - Choo choo train a chugging down the track Gotta travel on, never comin' back woo~ woo~ Got a one way ticket to the blues woo~woo~ 칙칙 연기를 뿜으며 기차가 선로를 따라 들어옵니다 이제 여행을 떠나요.. 다신 돌아오지 못하는 아 이 편도 승차권의 슬픔이여 Bye bye love, my baby's leavin' me Now lovely teardrops are all that I can see woo~ woo~ Got a one way ticket to the blues woo~ woo~ 안녕 내사랑 나를 떠나고 지금 내가 볼수 있는건 눈물 뿐 아 이 편..

팝송 2008.03.18

Spring, Summer, Winter & Fall / Aphrodite's Child

Spring Summer Winter and Fall - Aphrodite's Child - Spring Summer Winter and Fall 봄 여름 겨울 그리고 가을은 Keep the world in time 세상을 적절하게 지켜줍니다 Spinning around like a ball 다시는 풀어지지 않을Never to unwind 공처럼 맴돌면서.. Spring Summer Winter and Fall 봄 여름 겨울 그리고 가을은 Are in everything 모든 것이예요 Iknow in love we had them all 우리의 사랑이 그 모든 것을 가졌다는 걸 나도 알아요 Now our love has gone 그러나 이제 우리 사랑은 가 버렸어요 This last thing is pa..

팝송 2008.03.17

Come Together / Beatles

Come Together - Beatles - Here come old flattop 머릴 짧게 자른 그가 He come groovin' up slowly 건들거리면서 오고 있어 He's got Joo Joo eyeball 주주 눈망울을 가진 그가 말야 He on-e holy roller 홀리 롤러인 그는 He got hair down to his knees 머리를 치렁치렁 기르고 웃기는 녀석일꺼야 Got to be a joker he just do what he please 자기 맘 내키는 대로 행동하고 다니지 He wear no shoeshine 구두도 닦지 않은 그는 He's got toe jam football 꽉 끼는 축구화를 신고 있어 He's got monkey finger 손가락은 원숭이 ..

팝송 2008.03.17

Love Hurts / Nazareth

Love Hurts - Nazareth - Love hurts 사랑은 아파요 Love scars 사랑은 가슴을 할퀴고 가죠 Love wounds 사랑은 상처를 남기죠 Almost any heart 거의 어떤 가슴도 Not tough or stong enough 그 큰 상처를 받아들일수 있을 정도로 To take a lot of pain 그 많은 상처를 받아들일 수 있을 정도로 Take a lot of pain 강하고 튼튼한 가슴은 없어요 Love is like a cloud 사랑은 구름과 같죠 Holds a lot of rain 많은 비가 내리죠 Love hurts...... 사랑은 아파요 Ooh, ooh love hurts 오, 오. 사랑은 아파요 I'm young 나는 어리숙하죠 I know 그걸 알..

팝송 2008.03.13

How can I tell her / Lobo

How Can I Tell Her - Lobo - She knows when I'm lonesome 그녀는 내가 외로워할 때 날 알아주지 She cried when I'm sad 내가 슬퍼할 때 그녀는 울어주었어 She's up in the good times 기쁠 때면 함께 기뻐해주고 She's down in the bad 나쁜 일이 있으면 우울해 하지 Whenever I'm discouraged 내가 용기를 잃을 때마다 She knows just what to do 그녀는 어떻게 해야 하는지 알아 But girl, 하지만 나의 연인 she doesn't know about you 그녀는 너에 대해서 알지 못해 I can tell her my troubles 난 그녀에게 내 고민거리를 말할 수 있어 S..

팝송 2008.03.13

Lady in Red / Chris De Burgh

Lady in Red / Chris De Burgh I've never seen you looking so gorgeous as youdid tonight I've never seen you shine so bright you were amazing I've never seen so many people want to be there by your side And when you turned to me and smiled it took my breath away And I have never had such a feeling such a feeling Of complete and utter love, as I do tonight 그대 오늘 밤처럼 이렇게 멋지게 보인 적이 없었습니다 그대 이렇게 화사하게 ..

팝송 2008.03.07

Reflections of my life / The Marmalade

Reflections of my life - The Marmalade -The changing of sunlight to moonlight. Reflections of my life. Oh how they fill my eyes. The greetings of people in trouble Reflections of my life. Oh how they fill my eyes. 강렬한 태양빛에서 은은한 달빛으로 변해 가는 내 인생을 반추해 봅니다. 아, 내가 지나온 삶의 조각들이 눈에 선합니다 어려운 시절에 서로 격려해 주던 사람들 내 인생을 돌아보면 아, 내가 지나온 삶의 조각들이 눈에 선합니다. ** All my sorrow, sad tomorrows Take me back to my own hom..

팝송 2008.03.05