자꾸만 달아나는 세월에 닻을 내리고 떠나지 못하는 추억에 머무르며

전체 글 1883

戀人よ(코이비토/연인이여) /五輪眞弓 (이쓰와 마유미)

戀人(코이비토)よ - 五輪眞弓 (이쓰와 마유미) - 枯葉散る 夕暮れは카레하치루 유우구레와 마른잎 지는 해질녘은 來る日の 寒さを ものがたり쿠루히노사무사오모노가타리 다가올 추운 날들을 말해주는데 雨に 壞れた ベンチには아메니 코와레타 벤치니와 비에 젖어 부서진 벤치에는 愛を ささやく 歌もない아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ そばに いて 코이비토요 소바니 이테 연인이여 곁에 있어줘요 こごえる 私の そばに いてよ코고에루 와타시노 소바니 이테요 추위에 얼어가는 나의 곁에 있어줘요 そして ひとこと この 別れ話が소시테 히토코토 코노 와카레바나시가 그리고 한마디 당신의 헤어지자는 말이 冗談だよと 笑って ほしい죠단다요토 와랏테 호시이 농담이라며 웃어주길 바래요 砂利路を 驅け足で자리미치오 카..

엔까 2013.04.04

Il Est Trop Tard(너무 늦었어요) / Georges Moustaki

Il Est Trop Tard -Georges Moustaki- Pendant que je dormais Pendant que je r?vais Les aiguilles ont tourn? Il est trop tard 잠자고 있는 사이 혹은 꿈꾸고 있는 동안에도 시간은 흘러갔죠 너무 늦었어요 Mon enfance est si loin Il est d?j? demain Passe passe le temps Il n"y en a plus pour tr?s longtemps 어린 시절은 이미 지나가고 벌써 내일이 오는군요 시간은 자꾸 흐르고 이제 얼마 남지 않았어요 Pendant que je t"aimais Pendant je t"avais L"amour s"en est all? Il est trop tar..

The scientist / coldplay

The Scientist - Coldplay - Come up to meet you, tell you I'm sorry. 미안하다고 말하려고 당신을 만나러 왔어요 You don't know how lovely you are. 당신이 얼마나 사랑스러운지 당신은 모르는군요 I had to find you, tell you I need you, 내겐 당신이 필요하다고 말하기위해 Tell you I set you apart. 내가 당신을 멀리했던 거라고 말하기 위해 난 당신을 찾아야 했어요 Tell me your secrets and ask me your questions,당신의 비밀과 당신의 의문을 내게 물어보세요. Oh let's go back to the start. 처음으로 돌아가요 Running in ..

팝송 2013.03.28

Petite Fleur (귀여운 꽃) / Chris Barber Jazz Band

Petite Fleur (귀여운 꽃) - Chris Barber Jazz Band - "[Petite fleur (귀여운 꽃)] 이 곡은 미국의 뉴올리언스에서 태어나 파리에서 생을 마친 흑인 소프라노 색소폰 주자, Sidney Bechet (시드니 베쉐, 1891~1959)의 작품이다. 그는 1948년 이후 파리에서 살았으며 1951년에 독일 태생의 백인 여성 엘리자베스 지글러와 결혼하면서 성대한 피로연을 열어 세상을 놀라게 했는데 그 때 사랑하는 아내에게 바친 것이 이 곡이었다고 한다. 악보는 1952년에 출판되었고 그 후 세계적으로 유행했다. 원래는 기악곡이며, 프랑스어 가사는 페르낭 보니페(Fernand Bonife) 외 몇 종류가 있고. 샹송으로서의 레코드는 자클린 프랑수아를 비롯해서 다니엘 다리..

연주곡 2013.03.28

Call Me Maybe / Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe- Carly Rae Jepsen - I threw a wish in the well 내 소망을 우물속에 던져버렸어 Don't ask me, I'll never tell 묻지마, 말 안할거니깐 I looked to you as it fell 동전이 떨어졌을 때 널 쳐다봤어 and now you're in my way 그리고 넌 내 삶에 들어왔어 I trade my soul for a wish, 내 영혼을 팔아서라도 소원을 이루고 싶어 pennies and dimes for a kiss 키스를 위해 던진 동전들 I wasn't looking for this, 난 그걸 찾지도 않았는데 but now you're in my way 넌 내 삶에 들어왔어 Your stare was hold..

팝송 2013.03.22

국경의 밤 / 김동환

국경의 밤 - 김동환 - 第一部 1 "아하, 無事(무사)히 건넜을까, 이 한밤에 男便(남편)은 豆滿江(두만강)을 탈없이 건넜을까? 저리 國境江岸(국경강안)을 警備(경비)하는 外套(외투) 쓴 검문 巡査(순사)가 왔다--- 갔다--- 오르명 내리명 분주(奔走)히 하는데 發覺(발각)도 안 되고 無事(무사)히 건넜을까?" 소금실이 密輸出馬車(밀수출마차)를 띄워 놓고 밤 새 가며 속태이는 젊은 아낙네 물레 젓던 손도 脈(맥)이 풀려져 파! 하고 붓는 魚油(어유) 등잔만 바라본다. 北國(북국)의 겨울밤은 차차 깊어 가는데. 2 어디서 불시에 땅 밑으로 울려나오는 듯 '어-이' 하는 날카로운 소리 들린다. 저 서쪽으로 무엇이 오는 군호라고 村民(촌민)들이 넋을 잃고 우두두 떨 적에 妻女(처녀)만은 잡히우는 男便(남편..

글,시 2013.03.19

낡은 집 / 이용악

낡은 집 - 이용악 - 날로 밤으로 왕거미 줄치기에 분주한 집 마을서 흉집이라고 꺼리는 낡은 집 이 집에 살았다는 백성들은 대대손손에 물려줄 은동곳도 산호관자도 갖지 못했느니라. 재를 넘어 무곡을 다니던 당나귀 항구로 가는 콩실이에 늙은 둥글소 모두 없어진 지 오랜 외양간엔 아직 초라한 내음새 그윽하다만 털보네 간 곳은 아무도 모른다. 찻길이 뇌이기 전 노루 멧돼지 쪽제비 이런 것들이 앞뒤 산을 마음 놓고 뛰어다니던 시절 털보의 셋째 아들은 나의 싸리말 동무는 이 집 안방 짓두광주리 옆에서 첫울음을 울었다고 한다. "털보네는 또 아들을 봤다우 송아지래두 불었으면 팔아나 먹지" 마을 아낙네들은 무심코 차가운 이야기를 가을 냇물에 실어보냈다는 그날 밤 저릎등이 시름시름 타들어가고 소주에 취한 털보의 눈도 일..

글,시 2013.03.07

겨울에 듣고 싶은 노래

겨울에 듣고 싶은 노래 01. 이창휘 - 겨울 아침 창가에서 02. 김수희 - 지표 03. 박완규 - 아픈선택 04. 이영준 - 사랑한 후에 05. 심성연 - 모래시계 06. 권용욱 - 세상끝에서 07. 안젤로 - 너를 기다려 08. 니은 - 비껴 가는 사랑 09. 김기하 - 눈물의 이별 10. 이수영 - 덩그러니 11. 김태영 - 오랜 방황의 끝 12. 김진복 - 두렵지 않은 사랑 13. 조장혁 - 손톱만큼 14. 진시몬 - 연민 15. 이경운 - 너에게 16. 한승기 - 당신께 사랑을 17. 바이브 - 오래오래 18. 이창휘 - 괜찮아요 19. 고릴라 - 영원토록 20. 조장혁 - 러브 21. 김명상 - 널 사랑하니까 22. 한성민 - 사랑 하면할수록 23. 유진영 - 아침 같은 사랑 24. 야 다 ..

가요모음곡 2013.03.05

우중의 여인 / 오기택

우중의 여인 - 오기택 - 장대 같이 쏟아지는 밤비를 헤치고 나의 창문을 두드리며 흐느끼는 여인아 만나지 말자고 맹세한 말 잊었는가 그대로 울지 말고 돌아가다오 그대로 돌아가다오 깨무는 그 입술을 보이지를 말고서 비바람이 휘몰아쳐 전등도 꺼진밤 못난 인생을 저주하며 흐느끼는 여인아 행복을 빌자고 맹세한말 잊었는가 말없이 울지말고 돌아가다오 말없이 돌아가다오 사나이 이가슴을 울리지를 말고서

흘러간 옛노래 2013.02.27

Ben / michael jackson

Ben -michael jackson- ben, the two of us need look no more we both found what we were looking for with a friend to come my own i'll never be alone and you my friend will see you got a friend in me 벤, 우리 둘은 더 이상 바라볼 필요없어 우리가 찾고자 했던 것을 얻었으니 나와 함께할 친구와 같이라면 난 결코 외롭지 않을거야 그리고 너도 알게 될거야 너도 친구가 하나 생겼다는 것을 ben, you're always running here and there you feel you're not wanted anywhere if you ever look be..

팝송 2013.02.26

Rammstein - Live aus Berlin

람슈타인 (Rammstein) 독일의 인더스트리얼 메탈 밴드이다.약 1,500만장의 음반판매량을 기록하였다. '람슈타인'이란 이름은 1988년 서독 Ramstein시에 위치한 미 공군기지 에서 열린 에어쇼의 막바지에 일어난 사고에서 유래됐다 멤버 : 틸 린데만(보컬), 올리버 리델(베이스), 리하르트 크루스페(기타), 파울 란더스(기타), 크리스토프 둠 슈나이더(드럼), 크리스티안 플라케 로렌츠(키보드)

뮤직 비디오 2013.02.26