자꾸만 달아나는 세월에 닻을 내리고 떠나지 못하는 추억에 머무르며

전체 글 1883

After All These Years / Barbara Mandrell

After All These Years - Barbara Mandrell - Faded photographs, The feelin's all come back 빛바랜 사진들을 바라다 보니 옛사랑의 감정이 다시 밀려오는군요 Even now sometimes you're feelin' so near 지금도 그대가 내 곁에 있는 듯 합니다 And I still see your face, like it was yesterday 바로 어제인 듯 그대의 얼굴이 아직도 생생하군요 Strange how the days turned into years 어떻게 그토록 많은 나날들이 흘러버렸는지 의아하기만 합니다 Years of hanging on, to dreams already gone 이미 지나버린 꿈들에 집착해온 나..

팝송 2014.04.28

Solo Hay Una Para Mi (나를 위한 단 하나)/ Semino Rossi

Solo Hay Una Para Mi - Semino Rossi - Aqui brillan miles de estrellas la ciudad tienen miles de luces se que hay mucho aqui de valor para mi solamente estas tu 여기 밤하늘엔 수많은 별들이 반짝이고 도시엔 휘황찬란한 빛들이 있습니다 여기에 귀중한 것들이 많은 줄 알지만 내게는 오직 당신만 있을 뿐입니다 Hay mas de mil besos por darnos y amores que pueden romperse se que hay alegria y dolor para mi solamente estas tu 서로 주고받는 수많은 키스가 있습니다 깨어질 수 있는 사랑도 많습니다 기쁨과 ..

I've Got to See You Again / Norah Jones

I've Got to See You Again - Norah Jones - Line on your face don't bother me Down in my chair when you dance over me I can't help myself I've got to see you again 당신 얼굴의 주름이 날 괴롭히진 않아요. 당신이 내 너머로 춤을 출때 난 의자에 몸을 맞긴채 난 어쩔수가 없네요. 당신을 다음에 봐야겠어요. Late in the night when I'm all alone And I look at the clock and I know you're not home I can't help myself I've got to see you again 늦은밤 홀로 있을때 시계를 바라보고 당신이..

팝송 2014.04.05

Mannequin(마네킨) OST - Nothing's Gonna Stop Us Now / Starship

밤낮없이 여자 마네킨 조작에만 몰두하던 조나단(Jonathan Switcher : 앤드류 맥카시 분)은, 그것을 이유로 애인 록씨(Roxie : 캐롤 데이비스 분)에게 버림받고 가는 곳마다 해고를 당해 실직자 신세를 면치 못한다. 조나단은 우연히 프린스 백화점의 사장의 생명을 구해준 것이 인연이 되어 백화점의 출고 계원으로 취직이 된다. 어느날 조나단은 온정열을 쏟아 만든 마네킨이 옛날 이집트의 요술장이 에미(Emmy : 킴 캐트랄 분)로 변하는 기적이 일어난다. 죠나단이 있을때만, 아름다운 여인으로 변하는 에미는 그를 도와 기발한 쇼위도우 디스플레이를 창출하여 도산 위기의 프린스 백화점을 재기시킨다. 숙적이던 일러스트 백화점의 부장 비 제이(B.J. Wert : 스티브 비노비치 분)를 비롯, 프린스내에..

영화음악 2014.04.05

My heart will go on - Celine Dion

타이타닉 Titanic , 1997 제작 / 미국 | 로맨스/멜로 외 감독: 제임스 카메론 / 출연: 레오나르도 디카프리오, 케이트 원슬렛, 빌리제인, 케시 베이츠외 Titanic 영화줄거리 "내 인생의 가장 큰 행운은 도박에서 딴 티켓으로 당신을 만난 거야” 단 하나의 운명, 단 한 번의 사랑, 영원으로 기억될 세기의 러브 스토리 1912년 북대서양의 차가운 바닷물 속에서 당대 꿈의 배라고 불렸던 ‘타이타닉 호’가 탐사대들에 의해 세상에 발견되면서 오랫동안 감춰져 있던 비극적인 스토리가 세상에 알려지게 된다. 17세기 엄격한 사회 질서에 숨막혀 하는 미국 상류층 로즈(케이트 윈슬렛)는 사교계의 굴레에서 벗어나지 못하는 어머니와 권위적인 재벌 귀족 약혼자와 함께 미국으로 향하는 ‘타이타닉 호’ 1등실에 ..

영화음악 2014.03.20

Stranger On The Shore 해변의 길손 / Acker Bilk

Stranger on The Shore (해변의 길손) / Acker Bilk 트레이드마크가 염소수염을 하고 크리켓 운동할 때 쓰는 모자에 줄무늬의 반코트 차림인, Acker Bilk는 세계 일류 재즈 크라리넷 연주자중의 한사람이다. 영국의 Somerset, Pensford라는 작은 시골마을에서 1929년 1. 28에 태어났다. 원래 Bernard Stanley Bilk라는 크리스찬 이름을 지어 주었지만, 얼마 안가서'Acker'라는 별명을 갖게 되는데, 그 지방에서는 친구를 뜻하는 말이다. 그가 성장할 때, 그의 부모는 그에게 피아노 교습을 시켜보려고 시도했지만, 늘 밖에서 축구같은 운동으로 뛰어 노는 일에만 열중했었다. 학교에서 싸움으로, 앞니가 둘이나 부러지고, 눈썰매 타다가 손가락 하나의 반마디가..

연주곡 2014.03.13

東京の灯よいつまでも(도오쿄노 히요 이찌마데요)/ 新川二郞(아라카와 지로오)

東京の灯よ いつまでも도쿄노 히요 이츠마데모 -新川二郞(아라카와 지로오) 作詩 藤間哲朗 作曲 佐伯としを1 964年 雨の外苑 夜霧の日比谷 (아메노 가이엔 요기리노히비야) 빗속의 정원, 밤안개의 히비야(지명) 今もこの目に やさしく浮かぶ(이마모 코노메니 야사시쿠 우카부) 지금도 이 눈에 쉽게 떠오르는 君はどうして いるだろか (키미와 도우시테 이루다로카) 너는 어떻게 지내고있을까 あゝ東京の灯よ いつまでも(아 도쿄노 히요 이츠마데모) 아 동경의 불빛이여 언제까지라도 すぐに忘れる 昨日もあろう (스구니와스레루 키노-모 아로우) 금방 잊혀지는 어제도 있겠지 あすを夢みる 昨日もあろう (아스오 유메미루 키노-모 아로우) 내일을 꿈꾼 어제도 있겠지 若い心の アルバムに (와카이 코코로노 아루바무니) 젊은 마음의 앨범에 あゝ東京..

엔까 2014.03.13

시처럼 아름다운 노래모음

비는 싫지만 소나기는 좋고 인간은 싫지만 너만은 좋다. 내가 새라면 너에게 하늘을 주고 내가 꽃이라면 너에게 향기를 주겠지만 나는 인간이기에 너에게 사랑을 준다. 그대가 곁에있어도 나는 그대가 그립다 - 류시화 - 물속에는 물만 있는 것이 아니다 하늘에는 그 하늘만 있는 것이 아니다 그리고 내 안에는 나만이 있는 것이 아니다 내 안에 있는 이여 내 안에서 나를 흔드는 이여 물처럼 하늘처럼 내 깊은곳 흘러서 은밀한 내 꿈과 만나는 이여 그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다. 시처럼 아름다운 노래모음 네잎크로바 / 하늘에서온 편지 소리새 / 오월의편지 김영태 / 내가부를 너의이름 자전거탄풍경 / 너에게난 나에게넌 김난영 / 님의향기 노스텔지어 / 별미소 김철민 / 인연 조영세 / 사랑하는 여인이여 지 아 ..

가요모음곡 2014.03.13

Bye Bye Love / Everly Brothers

Bye Bye Love / - Every Brothers - Bye bye love/내 사랑이여 안녕히 Bye bye happiness/행복했던 시절이여 잘가게나 Hello loneliness/외로움이여 어서오게나 I think I"m gonna cry/울음이 나올 것만 같아요 Bye bye love/내 사랑이여 안녕히 Bye bye sweet caress/다정했던 사람이여 안녕히 Hello emptiness/허무함이여 어서오게나 I feel like I could die/죽고싶은 심정이예요 Bye bye my love, goodbye/내 사랑이여, 부디 안녕을... There goes my baby with someone new/그녀에게 다른 남자가 생겼어요 She sure looks happy/그녀는..

팝송 2014.03.13

번뇌(煩惱) / 법정 스님

번뇌(煩惱) - 법정 스님 - 보고 싶은 만큼 나도 그러하다네 하지만 두 눈으로 보는 것만이 다는 아니라네 마음으로 보고 영혼으로 감응하는 것으로도 우리는 함께일 수 있다네 결국 있다는 것은 현실의 내 곁에 존재하지는 않지만 우리는 이미 한 하늘 아래 저 달빛을 마주보며 함께 호흡을 하며 살고 있다네 마음 안에서는 늘 항상 함께라네 그리하여 이 밤에도 나는 한사람에게 글을 띄우네 그리움을 마주보며 함께 꿈꾸고 있기 때문이라네 두 눈으로 보고 싶다고 욕심을 가지지 마세 내 작은 소유욕으로 상대방이 힘들지 않게 그의 마음을 보살펴 주세 한 사람이 아닌 이 세상을 이 우주를 끌어안을 수 있는 넉넉함과 큰 믿음을 가지세 타인에게서 이 세상과 아름다운 우주를 얻으려 마세 내 안의 두 눈과 마음 문을 활짝 열고 내..

글,시 2014.03.13

To tango tis Nefelis (탱고와 네펠리스를 위하여) / Haris Alexiou

To tango tis Nefelis - Haris Alexiou - To chryso koureli pou sta mallia tis forage i Nefeli na xechorizi ap'olous mes st'ampeli irthane dyo mikri, mikri aggeli ke to klepsane Dyo mikri aggeli pou sta onira tous thelan ti Nefeli na tin taïzoune rodi ke meli na mi thymate, na xechnai ti theli tin planepsane Yakinthi ke krina tis klepsan to aroma ke to forane ki i erotes petontas saïties tin peri..

New Year's Day / U2

New Year's Day - U 2 - All is quiet on New Year's Day 새해가 밝았지만 세상은 A world in white gets underway 조용히 눈 속에 파묻혀 있어 And I want to be with you 그리고 난 당신과 함께 있고 싶어 Be with you night and day 밤이나 낮이나 언제라도 말야 Nothing changes on New Year's Day 새해가 밝아 와도 변한 건 없어 On New Year's Day 새해가 밝아 와도... I will be with you again 다시 당신과 함께 있을 거야 I will be with you again 또 다시 당신 곁에 있을께 Under a blood-red sky 핏빛 붉은 하늘 아래..

팝송 2014.01.24

Kitaro - Caravansary 外

Kitaro / Caravansary 이름 : 기타로 (高橋正則, Takahashi Masanori) 출생 : 1953년 2월 4일 직업 : 일본가수 데뷔 : 1978년 1집 앨범 '天界' 수상 : 2001년 제43회 그래미 시상식 BEST NEW AGE ALBUM 1993년 미국 골든글로브 작곡상 1953년 일본의 토요하시 출신으로 본명이 타카하시 마사노리 그는 어린 시절 친구들이 붙여준 ‘기타로"喜多郞"’ 즉, ‘기쁨이 넘치는 남자’란 뜻의 별명을 그대로 예명으로 사용하고 있다. 고교 시절 R&B에 심취해 기타와 건반악기를 독학으로 마스터하고 1970년대 초반 The Far East Family Band란 프로그레시브 록 밴드를 결성해 두 장의 앨범을 내기도 했다. 1972년, 유럽 여행 중 만난 전..

연주곡 2014.01.20