자꾸만 달아나는 세월에 닻을 내리고 떠나지 못하는 추억에 머무르며

전체 글 1883

눈물을 감추고 / 위키리

눈물을 감추고 - 위키리(이한필) - 눈물을 감추고 눈물을 감추고 이슬비 맞어며 나홀로 걷는 밤길 비에 젖어 슬픔에 젖어 쓰라린 가슴은 고독이 넘쳐넘쳐 내 야윈 가슴에 넘쳐 흐른다 눈물을 감추고 눈물을 감추고 이슬비 맞어며 나홀로 걷는 밤길 외로움에 젖고젖어 쓰라린 가슴에 슬픔이 넘쳐넘쳐 내 야윈 가슴에 넘쳐 흐른다 위키리(이한필) /서라벌예술대학 연극영화과를 졸업후 1960년 미8군 쇼단체인 '메이크 인 후피 쇼'(Make in Whoopy Show)에서 활동을 시작했으며. 1964년에 발표한 1집 타이틀곡 ‘저녁 한때의 목장 풍경’이 큰 인기를 끌었고 이어 1966년 발표한 2집에 속한 ‘종이배’, ‘눈물을 감추고’는 큰 히트를 기록하고 제1회 MBC ‘10대 가수상’을 수상하기도 했다. 국민MC 송..

흘러간 옛노래 2024.01.09

이젠 잊기로 해요 / 김완선

이젠 잊기로 해요 - 김완선 - 이젠 잊기로해요 이젠 잊어야해요 사람없는 성당에서 무릎꿇고 기도했던걸 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야해요 그대 생일 그대에게 선물했던 모든의미를 잊어요 사람없는 성당에서 무릎꿇고 기도했던걸 잊어요 그대 생일 그대에게 선물했던 모든의미를 잊어요 술취한밤 그대에게 고백했던 모든일들을 잊어요 눈오던날 같이걷던 영화처럼 그 좋았던걸 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 사람없는 성당에서 무릎꿇고 기도했던걸 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 술취한밤 그대에게 고백 했던 모든 일들을 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊기로 해요 라랄라라 라랄라라 라랄라라 ----------------------------------

가요 2024.01.06

醉待酒( 요이마치 사케 ) / 吉 幾三 (요시 이쿠조우)

醉待酒( 요이마치사케 / 취해 기다리는 술) - 吉 幾三 (요시이쿠조오) - 1.おちょこに 注いだ 地酒に 醉って 오쵸오코니 쓰이다 지자케니 욧테 ひと夜の 夢を 女は 追って 히토요노 유메오 온나와 옷테 雪の 化粧の 燈籠 見ては 유키노 케쇼오노 토오로오 미테와 會えぬ 運命の あんたの 背中を 아에누 사다메노 안타노 세나오 あぁあぁ 惚れた 我が身に 今夜も 泣いて 아아 아아 호레타 와가미니 콘야모 나이테 ​ 2. 夜の 湯の町 雪げた 履いて 요루노 유노마치 유키게타 하이테 しんしん 降る雪 足跡殘し 신신 후루유키 아시아토노코시 あの夜 あんたが 差し出す 傘に 아노요 안타가 사시다스 카사니 そっと 肩寄せ 步いた 道を… 솟토 카타요세 아루이타 미치오 ... あぁあぁ 濡れた 心が 今夜も 搖らす 아아 아아 누레타 고코로가 콘..

엔까 2024.01.04

그녀가 처음 울던 날 / 이정선

그녀가 처음 울던 날 - 이정선 - 그녀의 웃는 모습은 활짝핀 목련꽃같아 그녀만 바라보면 언제나 따뜻한 봄날이었지 그녀가 처음울던 날 난 너무 깜짝 놀랐네 그녀의 고운 얼굴 가득히 눈물로 얼룩이졌네 아무리 괴로워도 웃던 그녀가 처음으로 눈물 흘리던 날 온세상 한꺼번에 무너지는듯 내 가슴 답답했는데 이젠 더 볼 수가 없네 그녀의 웃는 모습을 그녀가 처음으로 울던 날 내 곁을 떠나갔다네 아무리 괴로워도 웃던 그녀가 처음으로 눈물 흘리던 날 온세상 한꺼번에 무너지는듯 내 가슴 답답했는데 이젠 더 볼 수가 없네 그녀의 웃는 모습을 그녀가 처음으로 울던 날 내 곁을 떠나갔다네 그녀가 처음으로 울던 날 내 곁을 떠나갔다네

가요 2023.12.28

On Ne Change pas(우리는 변하지 않아) / Celine Dion

On Ne Change pas - Celine Dion - On ne change pas On met juste les costumes d´autres sur soi On ne change pas Une veste ne cache qu´un peu de ce qu´on voit On ne grandit pas On pousse un peu, tout juste Le temps d´un reve, d´un songe Et les toucher du doigt Mais on n´oublie pas L´enfant qui reste, presque nu Les instants d´innocence Quand on ne savait pas On ne change pas On attrape des airs et ..

박화요비 / - Lie

Lie - 박화요비 - 말해줄래 나를 위해라면 이러진 말아 아직 그댈 놓아주기에는 너무 난 두려워 이미 지나간 일이 아니라면 숨기지 말아 다시 예전처럼 내게 돌아온다 말해주겠니 미안해져 니 모습 못 보는 맘 알겠니 왜 넌 먼 곳에서 숨기고 있니 이젠 지워지지가 않아 내 눈물 같은 바래진 기억들이 긴 하루 온 종일 널 대신하고 있어 기다린단 말 하려다 난 잘 지내 해버렸지 떠난 그대 돌아갈 곳 있을 것 같아 oh lie I for you that lie do do do that lie 미안해져 니 모습 못 보는 맘 알겠니 왜 넌 먼 곳에서 숨기고 있니 이미 그댈 향한 사랑을 내 마음을 넌 읽었는지도 몰라 다만 말 안 해도 알거라 믿은 거야 기다리란 말 하려다 난 잘 지내 해버렸지 떠난 그대 돌아갈 곳 있을..

가요 2023.12.15

La bohème (라보엠) / Charles Aznavour (샤롤 아르나 부르)

La bohème - Charles Aznavour - Je vous parle d'un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là accrochait ses lilas jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni qui nous servait de nid ne payait pas de mine C'est là qu'on s'est connus, moi qui criait famine et toi qui posais nue. 스무살이 안된 이들은 알 수 없는 시절에 댜한 이야기다 그 당시 몽마르트르에선 창문까지 라일락이 자라있었어요 조촐하게 꾸면진 우리의 보금자..

Living Next Door to Alice / Smokie

Living Next Door to Alice - Smokie - Sally called when she got the word She said "I suppose you've heard, about Alice." Well, I rushed to the window, and I looked outside, And I could hardly belive my eyes, A big limousine pulled slowly into Alice's drive 샐리가 소식을 듣고 전화를 했어 샐리는 "너도 엘리스 얘기 들었지?" 라고 말하더군 글쎄, 나는 창가로 달려가 밖을 보았지 내 눈을 의심하지 않을 수 없었어 큰 리무진이 앨리스의 집으로 들어오다니... Oh, I don't know why she's le..

팝송 2023.12.12

宗右衛門町ブルース(소우에몬초 블루스) 青江三奈(아오에 미나)

宗右衛門町ブルース(소우에몬초 블루스) 青江三奈(아오에 미나) 1.きっと 来てねと 泣いていた 킫토 키테네토 나이테이타 かわいい あの娘は うぶなのか 카와이이 아노코와 우부나노카 なぜに 泣かすか 宗右衛門町よ 나제니 나카스카 소-에몬쵸-요 さよなら さよなら 又 来る日まで 사요나라 사요나라 마타 쿠루히마데 涙を ふいて さようなら 나미다오 후이테 사요-나라 2. 街のネオンも 消えてゆく 마치노네옴모 키에테유쿠 うぶな あの娘も 消えてゆく 우부나 아노코모 키에테유쿠 なぜか さびしい 宗右衛門町よ 나제카 사비시이 소-에몬쵸-요 さよなら さよなら うしろ姿も 사요나라 사요나라 우시로스가타모 夜霧に ぬれて さみしそう 요기리니 누레테 사미시소- 3. いちょう並木に 春が 来る 이쵸-나미키니 하루가 쿠루 君にも 来るよ 幸せが 키미니모..

엔까 2023.12.11

깊은 밤의 서정곡 / Black Hole

깊은 밤의 서정곡 - Black Hole - 까맣게 흐르는 깊은 이밤에 나홀로 외로이 잠못 이루네 바람 별빛만이 나의 창가로 찾아 드네 밤안개 흐르는 고요한 밤에 나홀로 외로이 잠못 이루네 흐르는 눈물에 별빛 담기어 반짝이네 깊어 가는 하늘아래 잠든 세상 외면하여도 지쳐 버린 눈망울엔 별빛마저 사라지네 깊어 가는 하늘아래 잠든 세상 외면하여도 지쳐 버린 눈망울엔 별빛마저 사라지네 어둠에 흐려진 눈동자 속에 그리움 가득히 넘쳐흐르네 어두운 하늘만 나의 눈가에 사라지네

가요 2023.12.10

Hay Otra En Tu Lugar(당신 자리에 다른 사람이 있어요) / Pablo Montero

Hay Otra En Tu Lugar / Pablo Montero El eco de tu adios, se escucha todavía Mi vida sin tu amor, parece una mentira No se si fue un error, las cosas asi son Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor Ya no podia seguir llorando por tu adios Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor Pero me hace sentir muy cerquita de dios Hay otra aquí en..

西海ブルース(사이카이 브르스) / 内山田洋とクールファイブ(우치야마다 히로시와 쿨 파이브)

西海ブルース (사이카이 브루스/서해부르스) - 内山田洋とクールファイブ​ (우치야마다 히로시와 쿨 파이브) - 1. 港の 雨に 濡れてる夜は 思い 出すんだ 白い顔 미나토노 아메니 누레테루요루와 오모이 다순다 시로이카오 ふたりで 步いた あの坂道も 霧にかすんで 哭いている 후타리데 아루이타 아노사카미치모 키리니카순데 나이테이루 浮いて 流れる あの歌は 君とうたった 西海ブルース 부이테 나가레루 아노우타와 키미토우탓타 사이카이 부르-스 2. 戀の 悲しみ 耐えられなくて 呼んでみたんだ 君の名を 코이노 카나시미 타에라레나쿠테 욘데 미탄다 키미노나오 九十九島の 磯邊にも 眞珠色した 雨が降る 쿠쥬쿠시마노 이쇼베니모 신쥬이로시타 아메가후루 靜かに 流れる あの 歌は 君とうたった 西海ブルース 시즈카니 나가레루 아노 우타와 키미토 우탓..

엔까 2023.12.06

사랑을 한번 해보고 싶어요 / 하동진

사랑에 한번 빠지고 싶어요 - 하동진 - 사랑에 한번 빠지고 싶어요 아주 멋진 여자를 만나 바다가 있는 아름다운 해변을 둘이서 걷고 싶어요 가슴이 불타 올라요 눈물마저 핑 도네요 지금까지 살아오면서 나를 위해 무엇을 했나 세월이 다 가기 전에 내 모습 변하기 전에 그대와 둘이 밤을 지새며 지난날을 잊고 싶어요 사랑을 한번 해보고 싶어요 매력 있는 여자를 만나 아무도 없는 무인도에서 그녀와 함께 있고 싶어요 가슴이 벅차 올라요 눈물마저 핑 도네요 지금까지 살아오면서 나를 위해 무엇을 했나 세월이 다 가기 전에 내 모습 변하기 전에 사랑하는 그대 그대와 둘이 지난날을 잊고 싶어요 지난날을 잊고 싶어요

가요 2023.12.04

미움인지 그리움인지 / 나미

미움인지 그리움인지 - 나미 - 잊어야 한다고 다짐하면서 돌아섰던 가슴 속에 미움인지 그리움인지 알 수 없는 그대 생각 잊으면 모두 그만인 것을 왜 이렇게 잊지 못할까 오지 않을 그 사람을 행여 올까 기다리는 바보같은 미련일까 생각을 말자고 다짐 하면서 방황했던 지난 세월 미움인지 그리움인지 떠나지 않는 그 모습 잊으라 그 한 마디 남기고 떠나버린 그 사람인데 기다리면 무엇하나 애태우면 무엇하나 이젠 모두 잊어야지

가요 2023.11.30

해바라기 / 박상민

해바라기 - 박상민 - 바람 소리에도 가슴이 글썽이나봐 그대일까 그댈 보낸 미련일까 기다림은 꿈속에서도 뒤척이나봐 떠난 그대 혹시 오는건 아닐까 기쁠때나 슬플때나 아플때도 함께 울고 웃어줬던 그대 못견디게 그리운데 사랑해요 사랑해요 세상의 말 다지우니 이말 하나 남네요 늦었지만 미안해요 미안해요 더 아껴주지 못해서 가난한 내 행복안에 살게 해서 두 걸음씩 멀어지나봐 그댄 점점 이별로 앞서가고 추억의 난 돌아가고 이세상의 길 잃었나봐 내 품 속엔 누구도 올 수 없게 난 그대에 멈췄나봐 내 눈물을 바람이 또 말려와도 그대 머문 바람인 걸 여전히 난 느낄수 있는데 사랑해요 사랑해요 세상의 말 다 지우니 이말 하나 남네요 늦었지만 미안해요 미안해요 더 아겨주지 못해서 가난한 내 행복 안에 살게 해서 사랑은 늘 ..

가요 2023.11.20