그리운 날들의 기억

허공 - 조용필 - 꿈이었다고 생각하기엔 너무나도 아쉬움 남아 가슴태우며 기다리기엔 너무나도 멀어진 그대 사랑했던 마음도 미워했던 마음도 허공속에 묻어야만 될 슬픈 옛 이야기 스쳐버린 그 날들 잊어야할 그 날들 허공속에 묻힐 그날들 잊는다고 생각하기엔 너무나도 미련이 남아 돌아선 마음 달래보기엔 너무나도 멀어진 그대 설레이던 마음도 기다리던 마음도 허공속에 묻어야만 될 슬픈 옛이야기 스쳐버린 그 약속 잊어야할 그 약속 허공속에 묻힐 그 약속

雨夜酒 (아메요자케 비 내리는 밤의 술) / 藤あや子(후지 아야코) 作詞 : 荒川利夫 / 作曲 : 叶弦大 1.あなたが 消えた 雨の中 아나타가 기에타 아메노나카 ひとり ぽっちに なりました 히토리 폿치니 나리마시다 泣いて いいょと 云う酒に 나이테 이이요토 유우사케니 淚 ばかりを 見せている 나미다 바카리오 미세테이루 ああ おんな 裏町 雨夜酒... 아아 온나 우라마치 아메요사케 2.妻の 字 ひとつ 連れている 쓰마노 지 히토쓰 쓰레테이루 そんな あなたが 遠くなる 손나 아나타가 토오쿠나루 惚れた こころの この 痛さ 호레타 코코로노 코노 이타사 雨よ 流して 流させて 아메요 나가시테 나가사세테 ああ 未練 つないで 雨夜酒... 아아 미렌 쓰나이데 아메요사케 3.これから 夢で 逢えるよと 코레카라 유메데 아에루요토 云って ..

슬픔의심로 - 김학래 - 낙엽이 외로이 떨어지는 건 두사람이 헤어지는 건.... 슬프기 때문에 눈물을 흘려요. 두사람이 흘려요 우리 헤어질 수 없기 때문에 창밖에는 비가 내려요 두사람은 우산도 안썼네요. 헤어지기 마음이 아파 비를 맞아요. 고개를 숙여요. 우린 둘만이 사랑하기 때문에 이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면 온 마음을 열고 나그네가 되어요. 뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요. 슬픔을 적셔요. 이젠 뒤돌아서서 고개를 들어요. 이젠 뒤돌아서서 고개를 들어요. 때론 슬픔이 아파 어쩔 줄 모르고 이룰수 없는 순간들을 그렸어요. 정다웠고 정다웠던 지난날의 이야깃속에 우리 이제는 떠나야하나요. 이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면 온 마음을 열고 나그네가 되어요. 뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요. 슬..

他人船 (타닌부네 / 애수의 부두) - 三船和子 (미부네 가즈코) - 1. 別れてくれと 云う前に 死ねよと云って ほしかった 헤어져 달라고 말하기 전에 죽으라고 말해 주었으면 했어요 ああ この黒髪の 先までが あなたを愛しているものを 아~ 이 검은 머리카락 끝까지 당신을 사랑하고 있는 것을 引離す 引離す 他人船 떼어 놓는, 떼어 놓는 타인의배 2. 背中を向けた 桟橋で さよなら云えず 濡らす頬 등을 돌린 선착장에서 안녕이라 말 못하고 적시는 뺨 ああ この指切の 指までが あなたを愛しているものを 아~ 이 걸고 약속한 새끼손가락마저 당신을 사랑하고 있는 것을 引離す 引離す 他人船 떼어 놓는, 떼어 놓는 타인의배 3. いつか逢えると それだけを のぞみにかけて 生きてゆく 언젠가 만날 수 있다는 그것만을 희망을 걸고서 살아가요..

Coz I Luv You - Slade- I won't laugh at you when you boo hoo boo Coz I luv you I can't turn my back on the things you like Coz I luv you I just like the things you do Don't you change the things you do You got me in a spot That's all the smiles you got Coz I luv you You make out a clown And you put me down I still luv you I just like the things you do Don't you change the things you do Yeah When..

행복 의샘터 / 윤정아 (원곡:박재란 ) 심신 산골 외로이 피여있는 꽃인가 소박한 너의 모습 내 가슴을 태웠네 그리움의 날개돋혀 산넘고 물건너 꿈을 따라 사랑찿아 나 여기 왔노라 외딴곳에 피어난 이름없는 꽃인데 찾아주는 그대는 정영 나의 님인가 어린가슴에 그리던 그사람이라면 반겨 맞아 받드오리 따르오리라 세상이 넓다해도 그대만이 내사랑 소녀의 순정에도 그대만이 나의 님 무지개빛 하늘 밑 행복의 샘터를 우리 서로 손을잡고 찾아갑시다

밤이 깊었네 - 크라잉넛 - 밤이 깊었네 방황하며 춤을 추는 불빛들 이밤에 취해 [술에 취해] 흔들리고 있네요. 벌써 새벽인데 아직도 혼자네요 이 기분이 나쁘지는 않네요.항상 당신곁에 머물고 싶지만 이밤에 취해 [술에 취해] 떠나고만 싶네요. 이 슬픔을 알랑가 모르겄어요. 나의 구두여 너만은 떠나지 마요. 하나둘 피어오는 어린시절 동화같은 별을 보면서 오늘밤 술에 취한 마차타고 지친달을 따러가야지. 밤이 깊었네 방황하며 노래하는 불빛들 이밤에 취해 [술에 취해] 흔들리고 있네요 가지마라 가지마라 나를 두고 떠나지마라. 오늘 밤 새-빨간 꽃잎처럼 그대 발에 머물고 싶어. 딱 한 번만이라도 [가지마라 가지마라] 날 위해 웃어준다면 [나를두고 떠나가지마라] 거짓말이었대도 [가지마라 가지마라] 저별을 따다줄텐데..

난 참 바보처럼 살았군요 - 김도향 - 어느날 난 낙엽지는 소리에 갑자기 텅 빈 내 마음을 보았죠 그냥 덧없이 흘려버린 그런 세월을 느낀거죠 저 떨어지는 낙엽처럼 그렇게 살아버린 내 인생을 우우우 우우우 우우우우 잃어버린 것이 아닐까 늦어 버린 것이 아닐까 흘려버린 세월 찾을 수만 있다면 얼마나 좋을까 좋을까 난 참 바보처럼 살았군요 난 참 우우우 난 바보처럼 살았군요 잃어버린 것이 아닐까 늦어 버린 것이 아닐까 흘려버린 세월을 찾을 수만 있다면 얼마나 좋을까 좋을까 난 참 바보처럼 살았군요 난 참 바보처럼 살았군요 바보처럼 바보처럼

우리는 - 송창식 - 우리는 빛이 없는 어둠속에서도 찾을 수 있는 우리는 아주 작은 몸짓 하나라도 느낄 수 있는 우리는 우리는 소리 없는 침묵으로도 말할 수 있는 우리는 마주치는 눈빛 하나로 모두 알 수 있는 우리는 우리는 연인 기나긴 한세월을 기다려 우리는 만났다 천둥치는 운명처럼 우리는 만났다 오 오~ 바로 이 순간 우리는 하나다 이렇게 이렇게 이렇게 우리는 연인 우리는 바람 부는 벌판에서도 외롭지 않은 우리는 마주잡은 손끝 하나로 너무 충분한 우리는 우리는 기나긴 겨울밤에도 춥지 않은 우리는 타오르는 가슴 하나로 너무 충분한 우리는 우리는 연인 수없이 많은 날들을 우리는 함께 지냈다 생명처럼 소중한 빛을 함께 지녔다 오 오~ 바로 이 순간 우리는 하나다 이렇게 이렇게 이렇게 우리는 연인 이렇게~ 이..

Belladonna - UFO - Oh belladonna, never knew the pain. Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane. The open letter just carelessly placed. And your moving silence, The tea so delicately laced. 오 벨라도나,난 정말 그 고통을 몰랐었어 아마 내가 미친것 같아,아마도 그 사랑이 날 미치게 만들거야 편지를 열어보고는조심성없이 아무데나 두었는데. 당신은 아주 조용히 움직였고 (당신이 건네준)차엔 아주 정교하게 알코올이 섞였지. ​ Out of reach, out of touch, How you've learned to hate so much. Out of r..

추억속의 여자 - 추가열 - 빗소리에 떠오르는 아직도 못잊을 사랑 추억먹고 오늘도 나만 바라본다하네 이제 그만 잊어야지 다짐하면서 눈에 밟혀 무너질때면 떠오르는 사람 아아아 바보처럼 내일도 못잊을 추억속의 그여자 눈내리면 떠오르는 아직도 못잊을 사랑 추억먹고 오늘도 나만 바라본다하네 이제 그만 잊어야지 다짐하면서 눈에 밟혀 무너질때면 떠오르는 사람 아아아 바보처럼 내일도 못잊을 추억속의 그여자

마지막 담배 - 이상열 - 연분홍색 마후라는 꽃바람에 춤을 추는데 비뚤어진 넥타이는 목을 안고 흐느낍니다 믿을 수 없는 당신을 왜 내가 사랑했던가 마음속으로 몇번을 몇번을 후회하면서 마지막 담배에 불을 붙였네 연분홍색 마후라는 꽃바람에 춤을 추는데 비뚤어진 넥타이는 목을 안고 흐느낍니다 지금은 아주 저멀리 내 곁을 떠나간 사람 다시는 못올 그 님을 그 님을 기다리면서 마지막 담배에 불을 붙였네 아마도빗물이겠지 / 멀리 떠나갔지만 눈물을 가르쳐 준 여인 - 이상열 - 사나이 가슴에도 눈물은 있다 이렇게 정을 주고 떠나갈바엔 눈물은 왜 눈물은 왜 가르쳐주고 떠났는가 잊지못할 사랑이여 야속한 여인이여~ 사나이 가슴에도 눈물은 있다 이토록 쓰라린길 이별이라면 사랑은 왜 사랑은 왜 가르쳐주고 떠났는가 잊지못할 사..

여인의 눈물 - 리타김 - 이슬비는 나리고 그 님은 가셨는데 하염없이 헤메이는 쓸쓸한 여인이여 한목숨 다 바쳐 불태웠던 그 사랑을 어이해 보내고 외로움에 혼자섯나 구슬같은 눈물에 그 님은 희미한데 스며드는 외로움을 삼키는 여인이여 목메어 불러도 자취없는 그 사랑을 차라리 고독을 달래려고 혼자섯나

술이야 - 바이브 - 슬픔이 차올라서 한잔을 채우다가 떠난 그대가 미워서 나 한참을 흉보다가 나 어느새 그대 말투 내가 하죠 난 늘 술이야 맨날 술이야 널 잃고 이렇게 내가 힘들 줄이야 이젠 난 남이야 정말 남이야 널 잃고 이렇게 우린 영영 이제 우리 둘은 남이야 슬픔이 차올라서 한잔을 채우다가 떠난 그대가 미워서 나 한참을 흉보다가 또다시 어느새 그대 말투 내가 하죠 난 늘 술이야 맨날 술이야 널 잃고 이렇게 내가 힘들 줄이야 이젠 난 남이야 정말 남이야 널 잃고 이렇게 우린 영영 이제 우리 둘은 술 마시면 취하고 난 한 얘기를 또 하고 이젠 남인 줄도 모르고 너 하나 기다렸어 난 늘 술이야 맨날 술이야 널 잃고 이렇게 내가 힘들 줄이야 이젠 난 남이야 정말 남이야 널 잃고 이렇게 우린 영영 이제 우리..

Zombie - The Cranberries - Another head hangs lowly 또 다른 사람이 목 매달리고 Child is slowly taken 아이는 천천히 끌려가고 And the violence caused such silence 폭력은 그런 침묵을 야기했지 Who are we mistaken 우리는 무엇을 잘못 생각하고 있을까? But you see it's not me, 하지만 너는 알지, 그게 내가 아니라는 것을 It’s not my family 그건 나의 가족이 아니야. In your head, in your 너의 머리 속에서, 너의 머리 속에서 Head they are fighting 그들은 싸우고 있어 With their tanks, and their bombs 그들의 탱크..

Holiday - Scorpions - Let me take you far away You'd like a holiday Let me take you far away You'd like a holiday Exchange the cold days for the sun A good time and fun Let me take you far away You'd like a holiday Let me take you far away You'd like a holiday Let me take you far away You'd like a holiday Exchange your troubles for some love Wherever you are Let me take you far away You'd like a..

미 련 - 장현 - 내 마음이 가는 그 곳에 너무나도 그리운 사람 갈 수 없는 먼 곳이기에 그리움만 더하는 사람 코스모스 길을 따라서 끝이 없이 생각할 때 보고싶어 가고싶어서 슬퍼지는 내 마음이여 미련없이 잊으려 해도 너무나도 그리운 사람 가을 하늘 드높은 곳에 내 사연을 전해 볼까나 기약한 날 우리는 없는데 지나간 날 그리워 하네 먼 훗날에 돌아 온다면 변함없이 다정하리라

La Paloma - Nana Mouskouri - Quando, sai de Havana parti com Deus Ninguem soube de mim a nao ser eu E uma, guachinanga linda como uma flor Seguiu meu caminho com o seu amor Se na janela vires uma ave perdida Trata com carinho que e a minha vida Conta-me os teus amores, amor sem fim E dai-lhe muitas flores do teu jardim Ai meu amor sem fim Ai meu amor sem fim Sem antes nem depois Ai, vem dai comi..

Santa Maria De La Mer(바다의 산타마리아상) - Mireille Mathieu - La statue regarde la mer qui vagabonde Sous le bleu d'un ciel sans hiver Au bout du monde Et la mère qui porte l'enfant Au coeur tendre Aux prières des paysans qui lui demandent Plein de pluie sur nos plaines, Santa Maria Plein de blé sur nos terres Dans nos maisons pleines de fleurs Protégez ceux que j'aime, Santa Maria Donnez-leur la lumiè..

뜨거운 안녕 -쟈니리 - 또 다시 말해주오 사랑하고 있다고 별들이 다정히 손을 잡는 밤 기어이 가신다면 헤어집시다 아프게 마음 새긴 그 말 한마디 보내고 밤마다 울음이 나도 남자답게 말하리라 안녕이라고 뜨겁게 뜨겁게 안녕이라고 또 다시 말해주오 사랑하고 있다고 비둘기 나란히 구구 대는데 기어이 떠난다면 보내 드리리 너무도 깊이 맺힌 그 날밤 입술 긴긴 날 그리워 몸부림 쳐도 남자답게 말하리라 안녕이라고 뜨겁게 뜨겁게 안녕이라고

꿈꾸는 백마강 - 이인권 - 백마강 달밤에 물새가 울어 잃어버린 옛날이 애달프구나 저어라 사공아 일엽편주 두둥실 낙화암 그늘아래 울어나 보자 고란사 종소리 사무치는데 구곡간장 올올이 찢어지는 듯 누구라 알리오 백마강 탄식을 깨어진 달빛만 옛날같으니

잘있거라 부산항 - 백야성 - 아아아 잘 있거라 부산 항구야 미스 김도 잘 있어요 미스 리도 안녕히 온다는 기약이야 있으랴마는 기다리는 순정만은 버리지 마라 버리지 마라 아아아 또 다시 찾아 오마 부산 항구야 아아아 잘 있거라 부산 항구야 미스 김도 못있겠어 미스 리도 못잊어 만날땐 반가웁고 그리워 해도 날이 새면 헤어지는 사랑이지만 사랑이지만 아아아 또 다시 찾아 오마 부산 항구야