그리운 날들의 기억

쿠르베 Gustave Courbet(1819~1877) 스위스 국경 가까운 프랑슈콩테주 오르낭 출생. 1840년 아버지의 권유로 법률연구를 위해 파리로 나왔으나 얼마 후 화가를 지망하여 화숙(畵塾)에 다니며 회화습작에 몰두하는 한편 루브르미술관에서 에스파냐와 네덜란드파의 거장들의 작품을 열심히 공부하..

Count on Me - Jefferson Starship - precious love ill give it to you blue as the sky and deep in the eyes of a love so true beautiful face you make me feel lite on the stairs and lost in the air of a love so real you can count on me count on my love count on me baby count on my love to see you through emerald eyes and China perfume caught in the wheel and lost in the feel of a love so soon ruby l..

Big Big World - Emilia - I'm a big big girl in a big big world 나는 굉장히 강하고 강한 소녀에요. It's not a big big thing if you leave me 당신이 떠난다고 해서 큰 문제가 될 것도 없죠 but I do do feel that I to to will miss you much 하지만 난 느껴요. 아마도 당신을 많이 그리워 할거에요 miss you much... 정말 그리워 할꺼에요 I can see the first leaf falling it's all yellow and nice 처음으로 지는 낙엽을 보니 노랗고 예쁘군요 It's so very cold outside like the way I'm feeling inside..

Save the Last Dance for me - Drifters - You can dance ev'ry dance with the guy who gives you the eye, let him hold you tight 그대에게 눈짓하는 어떤 남자와도 춤추어도 괜찮아요. 그 남자가 당신을 안아도 괜찮아요 You can smile ev'ry smile for the man who held your hand 'neath the pale moonlight 은은한 달빛 아래 그대 손을 잡았던 남자에게 미소를 보내도 괜찮아요 But don't forget who's taking you home and in whose arms you're gonna be 하지만 집에 데려다 주는 사람은 잊지 말아요 그의 품에 ..

Dust In The Wind - Sarah Brightman - I close my eyes 난 눈을 감아요. Only for a moment and the moment\'s gone 아주 잠시 동안, 그리고 순간은 지나지요. All my dreams 내 모든 꿈은 Pass before my eyes a curiosity 눈 앞으로 스쳐지나가죠. 호기심일뿐... Dust in the wind 먼지에 불과해요. All we are is dust in the wind 우리 모두 먼지에 불과해요. Same old song 오래된 노래 또한 Just a drop of water in an endless sea 무한한 바다의 한 방울 물일 뿐 All we do 우리의 모든 흔적도 Crumbles to the g..

Temple Of The King - Rainbow - One day in the year of the fox 성서의 시대 어느날 Came a time remembered well 기억된 시간이 다가와 When the strong young man of the rising sun 여명의 강한 젊은이가 heard the tolling of the great black bell. 큰 검은 종을 울리는 것을 들었을 때 One day in the year of the fox 성서의 시대 어느날 When the bell began to ring 종이 울리기 시작할 때 It meant the time had come for one to go 가려는 사람을 위한 시대가 왔음을 의미했어 To the temple of ..

96 Tears - Question Mark And The Mysterians - Too many teardrops for o'ne heart to be cryin' Too many teardrops for o'ne heart to carry on You're way on top now Since you left me You're always laughin Way down at me But watch out now I'm gonna get there We'll be together For just a little while And then I'm gonna put you Way down here And you'll start cryin' Ninety-six tears Cry .. Cry .. And wh..

Me and Bobby McGee - Janis Joplin - Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train 빈털터리가 되어 기차를 기다리고 있었지만 And I's feelin' nearly as faded as my jeans. 기분은 청바지처럼 너덜너덜 Bobby thumbed a diesel down just before it rained, 비가 오기 전에 바비가 트럭을 잡았네 It rode us all the way in to New Orleans. 덕분에 젖지 않고 뉴 올리언즈까지 올 수 있었지 I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna, 나는 더러워진 붉은 반다나에서 하모니카를 꺼내 An' I's playin..

How can you mend a broken hear - Al Green - I can think of younger days when living for my life Was everything a man could want to do I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow And how can you mend a broken heart? How can you stop the rain from falling down? How can you stop the sun from shining? What makes the world go round? How can you mend a this broken man? How can a ..

Don't Worry - Marty Robbins - Don't worry 'bout me, it's all over now Though I may be blue, I'll manage somehow. Love can't be explained, can't be controlled One day it's warm, next day it's cold. Don't pity me 'cause I'm feelin' blue; Don't be ashamed, it might have been you. Oh-oh-oh, oh, love, Kiss me one time, then go, love, I understand, don't worry 'bout me. Sweet, sweet, sweet love, I wan..

Come Back -J. Geils Band- When you left me all alone You left me cryin' on my own Tell me, tell me, what you gonna do Tell me pretty baby Cause I'm still in love with you Come back (baby) Come back-won't you come back to me Come back (baby) Come back-won't you come back to me Here I'm standin' such a fool It's not like you babe Oh, don't be cruel Help me, help me Cause you know I'm not that stro..

Before the Next Teardrop Falls - Freddy Fender- If he brings you happiness Then I wish you both the best It's your happiness That matters most of all 그가 당신에게 행복을 가져 온다면 그때 나는 두분의 행복을 빌겠어요. 그것보다 더 좋은 일이 어디 있겠어요. But if he ever Breaks your heart If the teardrops ever start I'll be there Before the next teardrop falls 그러나 당신이 가슴에 상처를 받아 눈물방울이 떨어지려고 한다면, 다음 눈물 방울이 떨어 지기전에 나는 거기 달려 가겠어요. Si te guiere..

Betty Davis Eyes - Kim Carnes - Her hair is Harlow gold, her lips sweet surprise Her hands are never cold, she's got Betty Davis eyes She'll turn the music on you, you won't have to think twice She's pure as New York snow, she got Betty Davis eyes And she'll tease you, she'll unease you All the better just to please you She's precocious, and she knows just What it takes to make a pro blush She g..

Hey Jude / Beatles Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart, then you can start to make it better. Hey Jude, don't be afraid. You were made to go out and get her. The minute you let her under your skin, then you begin to make it better. And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain, don't carry the world upon your shoulders. For well..

You Promised Me -In-Grid- You promised me You promised me Just me and you You promised me the moon and the sun, the birds and the sky You promised me a wonderful life they were underlast You promised me all timethat I never kept You promised me where the roses are gold but soon I forgot You promised me Just me and you You promised me I could be your queen and you be my king You promised me a wit..

One More Time - Laura Pausini - Nothing I must do 아무 것도 해야 할 일이 없어요 Nowhere I should be 어디에 내가 있어야 할까요 No one in my life 나 이외에는 대답해 줄 이가 To answer to but me이 세상에는 아무도 없어요 No more candlelight 더 이상 촛불도 No more purple skies 더 이상 자주빛의 하늘도 No one to be near 내 마음이 천천히 식으면서 As my heart slowly dies 내 곁에는 아무도 없어요 If I could hold you one more time 만약 당신을 한번만 더 안을수 있다면 like in the days when you were mine 당..