그리운 날들의 기억

Dick And Jane -Bobby Vinton- Look, Dick, look, look at Jane, 저기 좀 봐 딕아, 제인을 좀 봐, see Jane Laugh and play, 제인이 웃고 노는 것을 쳐다봐요, look Dick look, see pretty Jane, 예쁜 제인을 좀 봐, I'm gonna marry her someday. 나는 언젠가 그 애와 결혼할거야 I've loved her since we were children 나는 우리가 그 옛날 중학교 다니던 Back in grammar school 어린 시절부터 그녀를 사랑하였어요. Loved her then and I always will 내가 그저 바보이긴 하지만 Though I know I'm just a fool 그녀..

Carry on till tomorrow - Bad Finger - In younger days I told myself. My life would be my ave. 젊은 시절에 나 자신에 말했죠 내 인생은 나의 것이라고. And I'd leave the place where sunshine never shone. 그리고 태양이 비추지 않는곳으로 떠나곤 했죠. For my life's too short for waiting. When I see the rising(setting) sun 내 인생은 해가뜨는걸 기다리기에는 너무 짧기에 then I know again that I must carry on. 난 그걸 알기에 다시 반드시 가야죠 Carry on till tomorrow, There's no r..

축제 - 박영일 - 아득히 먼 훗날 웃으며 말할까 지나왔던 모든 추억들 차가운 술잔에 남긴 내 삶의 조각들 그땐 기억할까 사랑의 향기에 취하고 싶었어 내 전부를 모두 던지며 영혼을 태워도 항상 목말라 햇었지 우리는 별처럼 사랑은 그렇게 내 곁을 스치며 운명처럼 비껴가도 푸른 날에 내리는 비같은 내 젊은 날의 축제여..... 사랑은 그렇게 내 곁을 스치며 운명처럼 비껴가도 푸른 날에 내리는 비같은 내 젊은 날의 축제여 세월의 강물에 몸을 띄우고 못다한 꿈을 꾸지만 이 시간이 지금 난 행복해 내 젊은 날의 축제여 사랑은 그렇게 내 곁을 스치며 운명처럼 비껴가도 푸른 날에 내리는 비같은 내 젊은 날의 축제여 내 젊은 날의 축제여

아직도 못다한 사랑 - 솔개트리오 - 오늘도 갈대밭에 저 홀로우는 새는 내마음을 알았나봐 쓸쓸한 바람에 아득히 밀려오는 또렷한 그 소리는 잃어버린 그 옛날의 행복이 젖어있네 외로움에 지쳐버린 내 마음을 어떻게 말로 다하나요 난 몰라요 이가슴엔 아직도 못다한 사랑 지난밤 꿈속에서 저홀로 우는 여인 내마음을 알았나봐 쓸쓸한 바람에 아득히 밀려오는 또렷한 그소리는 잃어버린 그옛날의 행복이 젖어있네 외로움에 지쳐버린 내마음을 어떻게 말로 다하나요 난 싫어요 돌아와요 아직도 못다한 사랑

Tonight I Celebrate My Love - Roberta Flack - Tonight I celebrate my love for you It seems the natural thing to do Tonight no one's gonna find us We'll leave the world behind us When I make love to you 오늘밤 나는 당신을 향한 사랑을 소중하게 노래해요 그건 나에게 너무나 당연한 일이죠 오늘밤, 아무도 우리를 찾지 못할 거예요 우리는 세상 모두로부터 잠시 벗어나 있을 거에요 당신과 사랑을 나누고 있을 때는 말이죠 Tonight I celebrate my love for you And hope that deep inside you feel it too..

I Love You More Than You`ll Ever Know - Al Kooper - If I ever leave you You can say I told you so And if I ever hurt you babe You know I hurt myself as well Chorus: Is that any way for a man to carry on d'you think he wants his little loved one gone? I love you Baby, more than you'll ever know More than you'll ever know When I wasn't makin' too much money you know where my paycheck went you know..

연 인 - 한승기 - 다시 만날 수 있을까 이밤 지나면 나의 가슴에 이별을 두고 떠나버린 사람아 이젠 부르지 않으리 애써 다짐해 놓고 밤이 새도록 그대 생각에 눈을 젖는다 미운 사람아 정든 사람아 어디서 무얼 하는지 보고 싶어서 몸부림쳐도 만날 수 없는 사람아 내가 세상에 태어나 너를 사랑한 것이 지금 나에겐 전부야 다시 돌아와 미운 사람아 정든 사람아 어디서 무얼 하는지 보고 싶어서 몸부림쳐도 만날 수 없는 사람아 내가 세상에 태어나 너를 사랑한 것이 지금 나에겐 전부야 다시 돌아와 다시 나에게 돌아와 그 언제라도

I.O.U.(I Owe You) - Carry & Ron - You believe that I've changed your life forever And you're never gonna find another Somebody like me And you wish you had more than just a lifetime To give back all I've given you And that's what you believe 저로 인해 그대 인생이 영원히 바뀌었고 저와 같은 사랑을 결코 다시 만나지 못할 거라 믿으시죠 내가 그대에게 배푼 사랑을 제게 돌려주기 위해 인생이 좀더 길었으면 하고 바라시죠 그대는 그렇게 생각하시죠 but I owe you the sunlight in the morning A..

Heart Of Gold - Neil Young - I wanna live, I wanna give I've been a miner for a heart of gold It's these ｅxpressions I never give that keep me searching for a heart of gold And I'm getting old Keeps me searching for a heart of gold And I'm getting old I've been to Hollywood I've been to Redwood I'd cross the ocean for a heart of gold I've been in my mind It's such a fine line that keeps me searc..

Merci cheri - Frank Pourcel - 1913년 지중해에 면한 프랑스의 항구도시 마르세이유에서 태어났다. 파리음악원에서 수학하고 처음에는 뮤직홀의 바이올린 연주자와 마르세유오페라극장의 악단 단원으로 일하였다. 그 후 1942년부터는 8년 동안 샹송가수 뤼시엔 브와이에의 반주를 하다가 1952년 파리음악원과 오페라 극장의 연주자들을 모아 ‘프랑크 푸르셀 그랜드 오케스트라’를 조직하여 녹음, 음반으로 데뷔하였다. 현악기를 중심으로 하는 수려한 연주로 인기를 모았고 무드음악계의 제1인자로 알려졌다

C' est bon tout ca (이게 정말 다에요?) - Emmanuelle Mottaz - Le soleil des Tropiques,적도의 태양 paysages exotiques, 이국적인 풍경 le sable volcanique, 화산 모래들 la chaleur qui me pique. 나를 삼키려는 열기 Sur ma peau nue, je sens 나의 벗은 피부에서 la caresse du vent. 부드러운 바람을 느껴요 Un émoi nonchalant 차분한 바람이 m'envahit doucement. 나를 스쳐가요 (Refrain) C'est bon (3 fois) tout ça, 좋아요 좋아요 좋아요 모든 것이 seule en vacances avec toi, 그대와 둘이서만 보내는..

Still Got The Blues - Gary Moore - Used to be so easy to give my heart away But I found out the hard way There's a price you have to pay I found out that love was no friend of mine I should have known time after time So long, it was so long ago But I've still got the blues for you Used to be so easy to fall in love again But I found out the hard way It's a road that leads to pain I found that lo..

Without you - Harry Nilsson- No I can't forget this evening or Your face as you were leaving But I guess that's just the way the story goes You always smile but in your eyes your sorrow shows Yes, it shows 오늘 밤 내 곁을 떠나던 당신의 모습 영원히 잊을 수 없을거에요 하지만 이별이란, 살아가는 동안 한 번은 겪어야만 하는 아픔이겠지요 당신의 미소 뒤에는 언제나 말하지 못한 깊은 슬픔이 감춰져 있었어요 그래요, 언젠가 당신이 떠나리란 걸 알고 있었어요 No I can't forget tomorrow When I think of all my so..

I Started a Joke - Bee Gees ( Robin Gibb ) - I started a joke 나는 농담을 시작했어요 Which started the whole world crying 그러자 온 세상이 울기 시작했어요 But I didn't see 하지만 나는 미처 몰랐어요 That the joke was on me, oh no 내 농담에 내가 상처 입으리라는 걸, 오 안돼 I started to cry 나는 울기 시작했어요 Which started the whole world laughing 그러자 온 세상이 웃기 시작했어요 Oh, if I'd only seen 오, 내 만일 진작 알았더라면 That the joke was on me 내 농담에 내가 상처 입으리라는 걸 I looked ..

사랑하는 그대에게 - 유익종 - 사랑한단 말한마디 못 하지만 그대를 사랑하오 그대위해 기도하진 못하지만 그대를 사랑하오 다시는 돌아오지 않는다 해도 그대를 사랑하오 사랑이란 얼마나 참아야 하는지 나의 사랑 그대여 내 마음 아나요 숨소리 파고 드는 그리움이 눈물 되어 흘러도 내모습 그대에게 비춰져도 그대를 사랑하오 사랑이란 얼마나 참아야 하는지 나의사랑 그대여 내 마음 아나요 가슴속을 파고드는 그리움이 눈물 되어 흘러도 내 모습 그대에게 비춰져도 그대를 사랑하오 그대를 사랑하오.

애증의 강 - 김재희 - 어제는 바람 찬 강변을 나홀로 걸었어 길잃은 사슴처럼 저 강만 바라 보았소 강건너 저 끝에 있는 수많은 조약돌처럼 당신과 나 사이엔 사연도 참 많았오 사랑했던 날들보다 미워했던 날이 더 많아 우리가 다시 저 강을 건널 수 만 있다면 후회없이 후회없이 사랑 할텐데 하지만 당신과 나는 만날 수가 없기에 당신이 그리워지면 저 강이 야속하다오 사랑했던 날들보다 미워했던 날이 더 많아 우리가 다시 저 강을 건널수만 있다면 후회없이 후회없이 사랑 할텐데 하지만 당신과 나는 만날수가 없기에 당신이 그리워지면 저 강이 야속하다오 당신이 그리워지면 저 강이 야속하다오

Every Breath You Take -The Police- Every breath you take every move you make every bond you break every step you take I"ll be watching you Every single day every word you say every game you play every night you stay I"ll be watching you Oh can"t you see you belong to me how my poor heart aches with every step you take Every move you make every vow you break every smile you fake every claim you s..

Smells Like Teen Spirit - Nirvana - Load up on guns Bring your friends It's fun to lose and to pretend She's overboard and self-assured Oh no, I know a dirty word 총을 장전해, 그리고 친구들을 불러와 쏴 버리고 시치미 떼는 건 아주 재미있지 그녀는 너무 지겨워하고 있어, 게다가 콧대가 높아 오 맙소사, 난 지저분한 말을 하나 아는데 Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, 이봐, 이봐, 이봐, 얼마나 저속하지? With the Lights out it's less danger..

Jumping jack flash - Rolling Stones - I was born in a cross-fire hurricane And I howled at my ma in the driving rain, But its all right now, in fact, its a gas! But its all right. Im jumpin jack flash, Its a gas! gas! gas! I was raised by a toothless, bearded hag, I was schooled with a strap right across my back, But its all right now, in fact, its a gas! But its all right, Im jumpin jack flash,..

Papa - Paul Anka - Every day my Papa worked to help to make ends meet, to see what we would eat, keep those shoes upon my feet Every night my Papa would take and tuck me in my bed, kiss me on my head after all my prayers were said Growing up with him was easy time just flew on by. The years began to fly through his age and so did I I could tell that Mama wasn"t well. Papa knew and deep down so d..

전화받어 - 미나 - 니가내가 눈이맞아 마음맞아 서로사랑했어 우리사랑 영원하리 엄지약지 걸고 약속했어 친구에게 급히 연락왔어 니가 다른여자와 있다고 떨리는 마음으로 너의 전화번호 눌러 봤어 아무말 말고 전화받어 내번호 뜨니 왜 안받어 전화도 울고 나도울고 할말 있으니 전화받어 니가 먼저 만나자고 내옆구리 쿡 찔렀지 내가 먼저 만나자고 니옆구리 쿡 찔렀니 전화기에 약이 떨어져서 내 전화받지 못했다고 거짓말을 밥먹듯이 얘기하는 니가 너무미워 아무말 말고 전화끊어 더이상 얘기 하기싫어 전화도 울고 나도울고 할말 없으니 전화끊어 첨엔 니가나를 너무 졸라 한번 만나달라 너무 졸라 내키지는 않았지만 니가너무 착해보여 그냥몇번 만났어 그러다가 이젠 내가 졸라 매일 같이 있고 싶다 졸라 나는 이제 시작인데 너는 벌써 ..

Am I That Easy To Forget - Engelbert Humperdinck - They say you've found somebody new 당신이 누군가 새 사람을 찾았다 하더군요 But that won't stop my loving you 하지만 당신 사랑하는 걸 단념할 수 없어요 I just can't let you walk away 당신이 그냥 떠나가도록 놓아둘 순 없어요 Forget the love I had for you 당신에 대한 내 사랑 잊게 할 순 없어요 Guess I could find somebody new 나도 새 사람을 찾을 수 있다 생각해 보세요 But I don't want no one but you 하지만 난 당신 말고는 원하지 않아요 How can you le..

What a sky - Nico Fidenco - What a sky shining sky One more night without you I'll cry, let me cry Nothing's right without you 하늘은 멋지고 빛나는데 그대없이 보내는 이 한밤 내 버려 두면 울고 싶어요. 그대 없으니 무엇하나 온전한게 없어요 So far away there is no way just the feeling and feel so blue Please catch a train and save my pain come back to me to me 너무 멀리 있으니 어쩔 수 없네요 그대를 기다리기가 무척 서글퍼지는군요 기차를 타고 와서 내 고통을 덜어주세요 내게로 돌아 와요 What a sky sh..

Non Je Ne Regrette Rien - Edith Piaf - Non! Rien de rien Non ! Je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal tout ca m'est bien egal 아니예요! 그 무엇도 아무 것도. 아니예요! 난 아무 것도 후회하지 않아요, 사람들이 내게 줬던 행복이건 불행이건 간에. 그건 모두 나완 상관없어요 Non ! Rien de rien Non ! Je ne regrette rien C'est paye, balaye, oublie Je me fous du passe 아니예요! 그 무엇도 아무 것도. 아니예요! 난 아무 것도 후회하지 않아요. 그건 대가를 치뤘고, 쓸어 버렸고, 잊혀졌어요. 난 과거에 신경쓰지..

I Who Have Nothing - Rene Froger - I, I Who Have Nothing I, I who have no one Adore you and want you so I'm just no one with nothing to give you But Oh I love you 가진 것 하나 없는 내가 사랑해 주는 사람 없는 내가 당신을 사랑하고 그토록 원해요 나는 당신께 드릴 것 하나 없는 보잘 것 없는 사람이지만. 당신을 사랑해요 He he buys you diamonds Bright sparkling diamonds But believe me When i say that he can give you the world But he'll never love you the way I love..