그리운 날들의 기억

Boat on The River - Styx - Take me back to my boat on the river 강위의 나룻배로 날 되돌아가게 해주오 I need to go down, I need to come down 난 가야만 해. 강을 따라 가야 해. Take me back to my boat on the river 강위의 나룻배로 날 다시 데려가 주오. And I won't cry out any more 그러면 더는 울지 않으리니. Time stands still as I gaze in her waters, 강물을 들여다 보니 시간은 그대로 멈춰 있고, She eases me down touching me gently, 나룻배를 스쳐가는 물결이 With the waters that flow pa..

AND I LOVE YOU SO - Perry Como - And I love you so The people ask me how How I've lived till now I tell them I don't know I guess they understand How lonely life has been But life began again The day you took my hand (Chorus) And yes I know How lonely life can be The shadows follow me And the night won't set me free But I don't let the evening get me down Now that your around me And you love me ..

QUEEN OF HEARTS - JUICE NEWTON - Midnight and I'm awaiting on the twelve-oh-five 한밤에 나는 12시 5분이 되길 기다려요 Hoping it'll take me just a little farther down the line 저 멀리 어딘가로 날 데려가주길 바라며 Moonlight, you're just a heartache in disguise 달빛이 흐르고 당신은 아픈 척 심장의 고통을 호소하고 있어요 Won't you keep my heart from breaking If it's only for a very short time 당신 순식간에 제 심장을 터지게 만드실 작정이세요? Playing with the queen of hearts..

I'd Rather Go Blind - Etta James - Something told me it was over When I saw you and her talking 당신이 그녀와 이야기하고 있는 모습을 보았을 때.. 모든게 끝났다는예감이 들었어요. Something deep down in my soul, soul cried, girl When I saw you and that girl walking 당신과 그녀가 걸어가는 모습을 보았을 때 내 마음 깊은 곳에슬픈 느낌이 들었어요.. I would rather, I would rather go blind, boy Than to see you walk away from me, 당신이 내 곁을 떠나는 걸 보느니 차라리.. 앞을 보지 못한다면 좋겠어요. ..

Just When I Needed You Most - Randy Van Warmer - You packed in the morning I stared out the window and I struggled for something to say You left in the rain without closing the door I didn't stand in your way 당신은 아침에 짐을 쌌지 난 멍하니 창밖을 내다보며 뭔가를 말하려 애썼지 내리는 빗속에 당신은 문도 닫지 않은 채 떠나갔고 나는 그러는 당신을 막지 않았지 Now, I miss you more than I missed you before, and, now Where I'll find comfort, God knows 'Cause you ..

Black Betty - Ram Jam- (originally by Lead Belly) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) 워, 블랙 베티​ Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) 워, 블랙 베티​ Black Betty had a child (Bam-ba-Lam) 블랙 베티에겐 아이가 있지​ The damn thing gone wild (Bam-ba-Lam) 젠장맞을 야생적으로 변하고​ She said, I`m worryin` outta mind (Bam-ba-Lam) 그녀가 말했지, 난 마음 속으로 걱정 중이라고​ The damn thing gone blind (Bam-ba-Lam) 젠장맞을 눈이 멀어가고​ I said Oh, Black Betty (Bam-ba-L..

Fox on The Run - Sweet - I... don't wanna know your name Cause you don't look the same The way you did before OK... you think you got a pretty face But the rest of you is out of place You looked all right before (chorus) Fox on the run You screamed and everybody comes a-running Take a run and hide yourself away Foxy on the run F-foxy, fox on the run and hideaway You... you talk about just every ..

Walk on The Wild Side - Lou Reed - Holly came from Miami, FLA Hitch-hiked her way across the USA Plucked her eyebrows on the way Shaved her legs and then he was a she She says, "Hey babe, Take a walk on the wild side." She said, "Hey honey, Take a walk on the wild side." Candy came from out on the Island In the backroom she was everybody's darlin' But she never lost her head Even when she was gi..

Morning has Broken - Cat Stevens - Morning has broken like the first morning 아침이 밝았어요. 마치 태초의 그 아침처럼 Blackbird has spoken like the first bird 지빠귀가 노래를 하는군요 마치 태초의 그 새처럼 Praise for the singing Praise for the morning 노래를 찬양해요 아침을 찬양해요 Praise for the springing fresh from the world 세상의 싱그러운 약동을 찬양해요 Sweet the rain's new fall sunlight from heaven, 새로이 내리는 비와 하늘에서 내려오는 햇빛은 like the first dewfall on th..

Lemon Tree / Peter, Paul & Mary When I was just a lad of ten,내가 겨우 열 살 먹은 아이였을 때 My father said to me,아버지가 내게 말씀하셨지 "Come here and take a lesson from "이리 와서 탐스러운 레몬 나무에서 the lovely lemon tree."가르침을 얻도록 해 보거라 "Don't put your faith in love, my boy,"사랑을 철썩같이 믿어서는 안 된단다 My father said to me,아버지는 이렇게 말씀하셨어 "I fear if you'll find that love is "사랑은 탐스러워 보이는 레몬 나무와 like the lovely lemon tree."같다는 걸 너도 알..

Mississippi Queen - Mountain - Mississippi Queen, If you know what I mean Mississippi Queen, She taught me everything Way down around Vicksburg, Around Louisiana way Lived a cajun lady, we called her Mississippi Queen You know she was a dancer She moved better on wine While the rest of them dudes were'a gettin' their kicks, Buddy, beg your pardon, I was getting mine! Mississippi Queen, If you kn..

SUNSHINE OF YOUR LOVE - CREAM - It's getting near dawn When lights close their tired eyes I'll soon be with you my love To give you my dawn surprise I'll be with you darling soon I'll be with you when the stars start falling I've been waiting so long To be where I'm going in the sunshine of your love I'm with you, my love The light's shining through on you Yes, I'm with you, my love It's the mor..

Dancing Queen - ABBA - You can dance, you can jive, having the time of your life. See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen. Friday night and the lights are low. Looking out for the place to go. Where they play the right music, getting in the swing You come in to look for a king Anybody could be that guy Night is young and the music's high With a bit of rock music, everything is ..

Good morning little schoolgirl - Ten Years After - Good morning little schoolgirl Can I go home, home with you? Good morning little schoolgirl Can I go home, home with you? Tell your mama and your papa Big be schoolboy, too I won't bore you, yeah Baby, I won't bore you all night long Yes, I do Baby, I wanna ball you I wanna ball you all night long Tell your mama and your papa Baby, baby, doing n..

Hurt - Timi Yuro - I'm so hurt to think that you lied to me I'm hurt way down deep inside of me You said our love was true And we'll never, never part Now you've got someone new And it breaks my heart 너무 고통스러워요... 당신이 나를 속이는 것을 생각하니... 내 마음의 상처가 가슴 속 깊은 곳 까지 저미는군요. 당신은 항상 제게 우리의 사랑은 진실하다고 말해왔어요. 그러니 결코 헤어지면 안 되요, 결코... 지금 또 다시 다른 사람을 찾는다면 그럼 전 비탄에 빠질 수 밖에 없어요. I'm hurt Much more than you'll ever..

Baby Please Don't Go - Budgie - Rollin' off you go Baby please don't go Baby please don't go Baby please don't go down to New Orleans You know I love you so Baby please don't go Why don't you mind that guard Why don't you mind that guard Why don't you mind that guard at the County Farm With your shackles on Baby please don't go Gonna be a doll Gonna be a doll Gonna be a doll to get your way down..

Do you read me - Rory Gallagher - Do you read me, well won't you tell me? If you read me, then please believe me, when I say, Yes I've been waiting, seems like forever. I've been waiting, my situation ain't got much better, Well I've been waiting, the situation don't get much better. You don't do unto others as you do unto me, Well, why am I the only one that treats you this way? Well, you got t..

I Dont Want To Talk About It - Rod Stewart & Amy Belle - I Can you tell by your eyes That you've probably been crying forever And the stars in the sky Don't mean nothing to you They're a mirror 당신은 눈으로 말해 줄 수 있나요 제가 아마도 영원히 계속 울어왔었다는 것을 그리고 하늘에서 빛나는 별들 저에게 아무 의미도 주지 않아요 그들은 단지 거울이예요 I don't want to talk about it How you broke my heart But if I stay here just a little bit longer If I stay here, w..

El Condor Pasa - Simon & Garfunkel - I'd rather be a sparrow than a snail. Yes I would. If I could, I surely would. I'd rather be a hammer than a nail. Yes I would. If I only could, I surely would. 달팽이가 되기 보다는 참새가 되어야지 그래,할 수만 있다면 꼭 그렇게 할거야 │못이 되기 보다는 망치가 되야지 그래,할 수만 있다면 꼭 그렇게 할거야 Away, I'd rather sail away Like a swan that's here and gone A man gets tied up to the ground He gives the world Its ..

After All These Years - Barbara Mandrell - Faded photographs, The feelin's all come back 빛바랜 사진들을 바라다 보니 옛사랑의 감정이 다시 밀려오는군요 Even now sometimes you're feelin' so near 지금도 그대가 내 곁에 있는 듯 합니다 And I still see your face, like it was yesterday 바로 어제인 듯 그대의 얼굴이 아직도 생생하군요 Strange how the days turned into years 어떻게 그토록 많은 나날들이 흘러버렸는지 의아하기만 합니다 Years of hanging on, to dreams already gone 이미 지나버린 꿈들에 집착해온 나..

I've Got to See You Again - Norah Jones - Line on your face don't bother me Down in my chair when you dance over me I can't help myself I've got to see you again 당신 얼굴의 주름이 날 괴롭히진 않아요. 당신이 내 너머로 춤을 출때 난 의자에 몸을 맞긴채 난 어쩔수가 없네요. 당신을 다음에 봐야겠어요. Late in the night when I'm all alone And I look at the clock and I know you're not home I can't help myself I've got to see you again 늦은밤 홀로 있을때 시계를 바라보고 당신이..

Molly Darling Slim Whitman Won't you tell me Molly darlin' That you love None else but me For I love you Molly darlin' You 'er all The world to me Tell me darlin' That you love me Put your little hand In mine Take my heart Sweet Molly darlin' Say that you will Again be mine No one missing But the flowers While they hands That had shaken Take my heart Sweet Molly darlin' When they hear me Call yo..

Bye Bye Love / - Every Brothers - Bye bye love/내 사랑이여 안녕히 Bye bye happiness/행복했던 시절이여 잘가게나 Hello loneliness/외로움이여 어서오게나 I think I"m gonna cry/울음이 나올 것만 같아요 Bye bye love/내 사랑이여 안녕히 Bye bye sweet caress/다정했던 사람이여 안녕히 Hello emptiness/허무함이여 어서오게나 I feel like I could die/죽고싶은 심정이예요 Bye bye my love, goodbye/내 사랑이여, 부디 안녕을... There goes my baby with someone new/그녀에게 다른 남자가 생겼어요 She sure looks happy/그녀는..

New Year's Day - U 2 - All is quiet on New Year's Day 새해가 밝았지만 세상은 A world in white gets underway 조용히 눈 속에 파묻혀 있어 And I want to be with you 그리고 난 당신과 함께 있고 싶어 Be with you night and day 밤이나 낮이나 언제라도 말야 Nothing changes on New Year's Day 새해가 밝아 와도 변한 건 없어 On New Year's Day 새해가 밝아 와도... I will be with you again 다시 당신과 함께 있을 거야 I will be with you again 또 다시 당신 곁에 있을께 Under a blood-red sky 핏빛 붉은 하늘 아래..

I'll Never Let You Go - Steel heart - Angel eyes, You have angel eyes 천사의 눈, 당신은 천사의 눈을 가졌어요. Such a smile that lights up my life 내 인생에 활기를 불어넣어 주는 미소같은 눈을요. Oh~~~ you're a dream come true 오, 내 꿈이 실현되었죠. Now I'm holding you and I'll never never let you go 지금 난 당신을 잡고있어요. 난 절대 당신을 놓치지 않을거에요. I will never let you go 당신을 절대 놓치지 않을거에요. First time I laid my eyes upon you 맨 처음 내 눈길에 당신에게 머물렀을때. All my..

It's Man's Man's Man's world - Blue By Nature - This is a man's world, this is a man's world 남자의 세상이야 But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl 여자가 없다면 아무것도 아니지만 You see, man made the cars to take us over the road 남자는 먼길을 갈 수있는 차를 만들고 Man made the trains to carry heavy loads 무거운 짐을 나르는 기차를 만들고 Man made electric light to take us out of the dark 어둠을 밝혀주는 전등빛을 만들고 Man made the b..