隅田川慕情(스미다가와 보죠오) - 岡千秋(오카 치아키) -
| 1. 遠いみちのり 夫婦の旅は 토오이 미찌노리 메오토노 타비와 夢を求めて 越えて行く 유메오 모토메테 코에테유쿠 泣いて一生 笑って一生 나이테 잇쇼오 와랏테 잇쇼오 ひとつに結ぶ 波と波 히토쯔니 무스부 나미토나미 ふたりで渡る 隅田川 후타리데 와타루 스미다가와 2. お前ひとりを 泣かせはしない 오마에 히토리오 나카세와 시나이 二人でひとつの この道は 후타리데 히토쯔노 고노 미찌와 出逢った時の 運命だよ 데앗타 토키노 사다메다요 波にゆられて ゆらゆらと 나미니 유라레테 유라 유라토 ふたりで渡る 隅田川 후타리데 와타루 스미다가와 3． 岸につければ くろうも忘れ 키시니 츠케레바 쿠로오모 와스레 やっときたんだ 幸せが 얏토 키탄다 시아와세가 心と心 抱きしめて 고코로토 고코로 다키 시메테 愛を包んだ 屋形船 아이오 츠쯘다 야카타부네 ふたりで渡る 隅田川 후타리데 와타루 스미다가와 |
1. 머나먼 여정 부부 여행은 꿈을 찾아서 넘어가네 울며 한평생 웃으며 한평생 하나로 묶는 물결과 물결 둘이서 건너가는 스미다강 2. 자네 한 사람을 울리지는 않아 둘이서 하나인 이 길은 만난 순간의 운명이라오 물결에 흔들리며 흔들흔들 둘이서 건너가는 스미다강 3. 강변에 닿으면 고생도 잊어버리지 겨우 찾아왔단다 행복이 마음과 마음 꼭 끌어안아 사랑을 포장한 놀잇배 둘이서 건너가는 스미다강 |
'엔까' 카테고리의 다른 글
| 浪花節だよ人生は(나니와 부시다요 진세이와) / 細川たかし(호소카와 타카시) (0) | 2023.08.29 |
|---|---|
| 大阪やどり(오사카 야도리) / 永井みゆき (나가이 미유키) (0) | 2023.08.07 |
| 波止場しぐれ(하토바 시구레 ) / 森山愛子(이시카와 사유리) (0) | 2023.07.11 |
| 涙の渡り鳥 (나미다노 와타리도리) / 小林千代子(코바야시 치요코) (0) | 2023.06.22 |
| 津軽平野(츠가루 헤이야) / 千昌夫(센마지오) (0) | 2023.06.03 |