Lonely Boy / Andrew Gold

 

Lonely Boy            - Andrew Gold -

He was born on a summer day 1951 And with a slap of a hand He landed as an only son His mother and father said what a lovely boy We'll teach him what we learned Ah yes just what we learned We'll dress him up warmly and We'll send him to school It'll teach him how to fight To be nobody's fool Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy In the summer of '53 his mother Brought him a sister And she told him we must attend to her needs She's so much younger than you Well he ran down the hall and he cried Oh how could his parents have lied When they said he was an only son He thought he was the only one Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy Goodbye mama, goodbye to you Goodbye papa I'm pushing on through He left home on a winter day 1969 And he hoped to find all the love He had lost in that earlier time Well his sister grew up And she married a man He gave her a son Ah yes a lovely son They dressed him up warmly They sent him to school It taught him how to fight To be nobody's fool Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy Oh what a lonely boy

그는 1951년 어느 여름날 태어났다. 그리고 박수를 받으며 외아들로 태어났다 그의 어머니와 아버지는 말했다 얼마나 사랑스러운 아이인가  우리가 아는것을 그에게 가르칠 것이고 따뜻하게 입혀주고 우리는 그를 학교에도 보냈고 싸우는 법도 가르쳐 주었습니다 누구에게도 바보가 되지않게 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여 1953년 여름에 그의 어머니가 동생을 데려왔어요. 그리고 그녀는 그에게 말했다 우리가 그녀를 돌봐야 한다고  그녀는 당신보다 훨씬 젊었기에 그는 복도 끝에 주저앉아 울었어 어떻게 그의 부모가 거짓말을 했을까 외아들이라고 말 했을 때 그는 자기 혼자만 외아들인 줄 알았는데 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여 안녕, 엄마, 안녕 안녕, 아빠 난 계속 그런줄 알았어요 1969년 어느 겨울날 그는 집을 떠났다. 그리고 그는 모든 사랑을 찾길 바랬고 그는 일찌기 지난 시간을 잃었지만 그의 여동생은 잘 자랐고 그리고 그녀는 한 남자와 결혼했었다. 그 남자는 그녀에게  사랑스런 아들을 주었다 그들은 그에게 따뜻하게 옷을 입히고 학교에도 보냈고 싸우는 법도 가르쳐 주었습니다 누구에게도 바보가 되지않게 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여 오, 외로운 소년이여

 

 

 

앤드류 모리스 골드 (Andrew Maurice Gold, 2년 1951월 3일 – 2011년 1970월 1일)

미국 캘리포니아 버뱅크에서 태어났으며 그의 어머니는 가수마르니 닉슨(Marin Nixon) 으로,

웨스트 사이드 스토리의 나탈리우드, 왕과나의 데로라 커, 마이페어레이디의

오드리햅번과 같은 수많은 여배우들에게 노래 목소리를 제공했습니다.

그의 아버지는 영화 엑소더스의 스코어로 아카데미상을 수상한

오스트리아 태생의 작곡가어니스트 골드였습니다.

앤드류 모리스 골드는 멀티 악기 연주자, 가수, 작곡가, 음반 프로듀서로 활약했고

70년대 로스앤젤레스가 지배하는 팝/소프트 록 사운드의 많은 부분에 영향을 주었으며

1978년 대 히트곡 〈Lonely Boy〉 〈Thank You for Be a Friend〉 로 성공을 거뒀다.

그는 1973 년부터 1977 년까지 린다 론슈타트 (Linda Ronstadt) 밴드에 있었고,

그녀의 빌보드 핫1에서유일한 100 위 싱글 인 You're No Good과 When Will I Be Loved,

(Love is Like a)Heat Wave 및 기타 많은 히트 곡에서 대부분의 악기를 연주했습니다.

1980 년대와 1990 년대에도 산발적으로 그녀의 콘서트에서도 공연을했습니다.