Waitin' On A Sunny Day / Bruce Springsteen

 

Waitin' On A Sunny Day    - Bruce Springsteen -

It's raining but there ain't a cloud in the sky Must have been a tear from your eye Everything will be okay It's funny, I thought I felt a sweet summer breeze Must have been you sighing so deep Don't worry, we're gonna find a way I'm waitin' Waitin' on a sunny day Gonna chase the clouds away Yeah, I'm waitin' on a sunny day Without you, I'm working with the rain falling down I'm half a party in a one dog town I need you to chase these blues away Without you, I'm a drummer, girl, that can't keep a beat An ice cream truck on a deserted street I hope that you're coming to stay I'm waitin' Waitin' on a sunny day Gonna chase the clouds away Yeah, I'm waitin' on a sunny day Hard times, baby well they come to us all Sure as the ticking of the clock on the wall Sure as the turning of the night into day Your smile, girl, brings the morning light to my eyes Lifts away the blues when I rise I hope that you're coming to stay I'm waitin' Waitin' on a sunny day Gonna chase the clouds away Yeah, I'm waitin' on a sunny day

비가 내리고 있지만 하늘에는 구름이 없습니다. 눈에서 눈물이 났을 것입니다 다 괜찮아 질거야 재밌네요, 기분 좋은 여름 바람을 느꼈습니다. 너무 한숨을 쉬었을 텐데 걱정하지 마세요. 길을 찾을 것입니다. 기다리고 있어요 ' 맑은 날에 기다리고 있어요 구름을 쫓아 갈거야 예, 맑은 날에 기다리고 있습니다 너 없이는 비가 내리고있는 중이 야 나는 한 개 마을에서 반 파티입니다. 이 블루스를 쫓아 내야 해. 당신 없이는, 나는 비트를 유지할 수없는 드러머, 소녀입니다. 황량한 거리의 아이스크림 트럭 당신이 머무르기를 바랍니다. 기다리고 있어요 ' 맑은 날에 기다리고 있어요 구름을 쫓아 갈거야 예, 맑은 날에 기다리고 있습니다 힘든시기에, 자기야 우릴 모두 찾아온다 벽에 시계가 똑딱 거리는 것처럼 확실합니다. 밤이 낮으로 바뀔 때도 확실합니다. 당신의 미소, 소녀, 아침의 빛을 내 눈에 가져옵니다. 내가 일어 났을 때 블루스를 들어 올린다. 당신이 머무르기를 바랍니다. 기다리고 있어요 ' 맑은 날에 기다리고 있어요 구름을 쫓아 갈거야 그래, 난 화창한 날을 기다리고있어

 

 

Bruce Springsteen(브루스 스프링스틴) 1949년 9월 23일 미국 롱브랜치 출생

뉴저지주 롱브랜치에서 태어나 1960년대 중반에 동부 해안의 작은 나이트클럽에서 노래를 불렀다.

1972년 컬럼비아레코드와 계약을 맺고, E스트리트밴드(E Street Band)를 결성하여 활동을 시작하였다.

1975년 세 번째 앨범 Born to the Run 이 음악계에 선풍을 일으키며 알려지게 되었으며,

1980년에 발표한 The River는 최고의 앨범이라는 평을 받고 대히트했다.

1984년에는 Born in the U.S.A 를 발표하여 세계적인 히트를 기록했다.

차트 1위에 들어오면서 큰 인기를 얻은 이 앨범에는 Born in the U.S.A. / Cover Me / Dancing in the Dark,

Glory Days / I'm Goin' Down / I'm on Fire와 My Hometown 등의 곡들이 수록되어 있다.

스프링스틴의 다른 히트곡들로는 Born To Run(1975), Hungry Heart(1980), War(1986)와

Brilliant Disguise(1987) 등이 있다.

1994 영화 필라델피아의 주제가 Streets of Philadelphia로 아카데미 주제가상을 수상하였다.

1987년 앨범 Tunnel of the Love 역시 차트 1위에 랭크되었다.

1992년에 내놓은 Human Touch도 빌보드 차트 정상을 차지하는 기염을 토했다.

2002년에는 2001년에 일어난 911테러 사건에 영감을 받은 앨범 The Rising을 발표하기 위하여

E 스트리트 밴드와 재결합하였으며, 3개의 그래미상을 수상하였다.

2005년에는 Devils & Dust를 발표하였다.

 

브루스 스프링스틴은 미국의 대중 문화 상징하는 Top 5 안에 들어갈 수 있는 인물이며

뮤지션으로도 많은 사랑을 받았고, 다양한 사회활동을 통해서 약자를 위한 노력을 많이 했고 지금도 하고 있습니다.

대중음악적으로도 많은 업적을 남겼지만, 인간 브루스 스프링스틴도 미국에서는 아주 많은 존중을 받는 가수 입니다.