I went down to the crossroads, fell down on my knees.
난 십자로를 향해 걸어갔어, 그리곤 무릎을 꿇었지. I went down to the crossroads, fell down on my knees.
난 십자로를 향해 걸어갔어, 그리곤 무릎을 꿇었지 Asked the Lord above for mercy, "Save me if you please." 매우 자비로우신 주님께 물었어, 나를 사랑하신다면 구원해달라고 I went down to the crossroads, tried to flag a ride.
난 십자로를 향해 걸어갔어, ((그곳에 깃발을 세우려고 했지)) I went down to the crossroads, tried to flag a ride.
난 십자로를 향해 걸어갔어, ((그곳에 깃발을 세우려고 했지)) Nobody seemed to know me, everybody passed me by. 아무도 나를 아는 사람이 없었어, 모두들 나를 그냥 지나쳤지.
I'm going down to Rosedale, take my rider by my side. 난 Rosedale(장미골짜기)로 내려갈꺼야. 내 옆의 동반자와 함께.. I'm going down to Rosedale, take my rider by my side. 난 Rosedale(장미골짜기)로 내려갈꺼야. 내 옆의 동반자와 함께.. You can still barrelhouse, baby, on the riverside.
그대는 강변옆의 통술집에 아직 있지요
I'm going down to Rosedale, take my rider by my side.
난 Rosedale(장미골짜기)로 내려갈꺼야. 내 옆의 동반자와 함께.. I'm going down to Rosedale, take my rider by my side.
난 Rosedale(장미골짜기)로 내려갈꺼야. 내 옆의 동반자와 함께.. You can still barrelhouse, baby, on the riverside
그대는 강변옆의 통술집에 아직 있지요 You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
그대는 달리수 있고 그대는 달릴수 있으며, 내 친한 친구 윌리 브라운에게 이야기 할 거야 You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
그대는 달리수 있고 그대는 달릴수 있으며, 내 친한 친구 윌리 브라운에게 이야기 할 거야 And I'm standing at the crossroads, believe I'm sinking down.
그리고 나는 십자로를 향해 서있지. 난 주저 앉을것 같다고 믿었다.
66년에 Eric Clapton, 베이스에 Jack Bruce, 드러머 Ginger Baker의 멤버로 결성된
전설적인 록 밴드 Cream은 67년에 Fresh Cream 을 발표하여 정상을 차지하였고,
Disraeli Gears 로 미국챠트에서도 성공을 거두었다. 68년에 이들은 해체하였고
69년에 Eric Clapton과 Ginger Baker는 Blind Faith를 결성하여 활동하기도 했다.
)
